Ha Ha

Ja Ja

Ha Ha

Es un empateIt’s even money
Pensarías que es graciosoYou’d think it’s funny
Si me dieran una torta en la caraIf I got a pie in the face
El desastre de uno es la risa de otroOne man’s disaster is another one’s laughter
Es tan antiguo como la raza humanaIt’s old as the human race

Ja ja jaHa ha ha
Reír es todo lo que hagoLaughing is all I do
Pero solo me has conocido desde que estoy soloBut you’ve only known me since I’ve been lonely
Así que no crees que sea verdadSo you don’t believe it’s true

Oye, no me conoces ni de AdánHey, you don’t know me from an Adam
Y yo no te conozco ni de EvaAnd I don’t know you from an Eve
Solo tenemos el aburrimiento en comúnWe’ve only got boredom in common
¿Por qué no nos levantamos, salimos de aquí y nos vamos?Why don’t we just get up, get out of here, and leave
Y nos reímos ja ja jaAnd go ha ha ha
Riendo por toda la ciudadLaughing all over the town
Ves, solo me has conocido desde que estoy soloSee, you’ve only known me since I’ve been lonely
Soy diferente cuando estoy bromeandoI’m different when I’m fooling around

Una vez me reí todo el caminoOne time I laughed all the way
Desde Flagstaff, Arizona hasta Baton RougeFrom Flagstaff, Arizona to Baton Rouge
Dejé un rastro de chistes en paradas de camiones y restaurantesLeft a trail of one-liners in truck stops and diners
Terminé aturdido y confundidoEnded up dazed and confused
Agotado por la risaExhausted by mirth
Caí a la tierraI fell to the earth
Y dormí casi un añoAnd slumbered for nearly a year
Podría haber estado muertoI could have been dead
Pero te conocí a ti en su lugarBut I met you instead
Ahora todo está perfectamente claro:Now everything’s perfectly clear:
Ríe o la broma es contigoLaugh or the jokes on you

Pero solo me has conocido desde que estoy soloBut you’ve only known me since I’ve been lonely
Así que no crees que sea verdadSo you don’t believe it’s true