Were the Maoris

Éramos los Maoríes

Were the Maoris

Éramos los MaoríesWe're the Maoris
Éramos los MaoríesWe're the Maoris
Éramos los MaoríesWe're the Maoris

Moy-ah moy-ah-rahMoy-ah moy-ah-rah
Al-ay-hoh-ay-ah-rah, mow-ah-car-nayAl-ay-hoh-ay-ah-rah, mow-ah-car-nay
Hay-tay-ee-we-ay-no-way-ah-rahHay-tay-ee-we-ay-no-way-ah-rah
Key-tay-moh-anaKey-tay-moh-ana
Hu-yu-ri-ay, hoy-ah, hoy-ah-rah-ahHu-yu-ri-ay, hoy-ah, hoy-ah-rah-ah
Kay-ou-tayah-row-ah, ou-tayah-row-ahKay-ou-tayah-row-ah, ou-tayah-row-ah
Hoy-ah, hoy-ah-rahHoy-ah, hoy-ah-rah
Key-tay-fen-do-ah, oh-tay-we mao-oarisKey-tay-fen-do-ah, oh-tay-we mao-oaris
Hoy-ah, hoy-ah-rahHoy-ah, hoy-ah-rah

Sobre el mar, intrépidos y libresOver the sea, fearless and free
Llegó la raza llamada MaoríesCame the race that is called Mao-aoris
Guiados por las estrellas, navegaron desde lejosGuided by stars, they sailed from afar
Sobre mares tormentososOver stormy seas
Hoy-ah-rah, hoy-ah-rahHoy-ah-rah, hoy-ah-rah

Éramos los Maoríes (hey), grandes hombres de canoa (hey)We're the Maoris (hey), great canoe men (hey)
Navegaron los océanos (hey), desafiaron los peligros (hey)Sailed the oceans (hey), scorned the dangers (hey)
Hasta llegar a (hey), nuestra Tay-ah-roh-ah (hey)Till we came to (hey), our Tay-ah-roh-ah (hey)
Hasta encontrar nuestro hogarTill we found our home

Al-ay-hoh-ay-ah-rah, mow-ah-car-nayAl-ay-hoh-ay-ah-rah, mow-ah-car-nay
Hay-tay-ee-we-ay-no-way-ah-rahHay-tay-ee-we-ay-no-way-ah-rah
Key-tay-moh-anaKey-tay-moh-ana
Hu-yu-ri-ay, hoy-ah, hoy-ah-rah-ahHu-yu-ri-ay, hoy-ah, hoy-ah-rah-ah

A ou-tayah-row-ah, ou-tayah-row-ahTo ou-tayah-row-ah, ou-tayah-row-ah
Tierra de la larga nube blancaLand of the long white cloud
A este lugar queridoTo this cherished place
Hogar de toda la raza MaoríHome of the all the Maoris race
Ahora y por siempre másNow and ever more

Éramos los Maoríes (hey)We're the Maoris (hey)
Grandes hombres de canoa (hey)Great canoe men (hey)
Navegaron los océanos, hey-yahSailed the oceans, hey-yah