Pick You Up (Unreleased)

Je Te Récupère (Non Publié)

Pick You Up (Unreleased)

Il y a juste ce qu'il faut dans la bouteilleThere's just enough in the bottle
Transformons ce soir en demainLet's turn tonight to tomorrow
Je travaille tout le temps, c'est un problèmeI'm always working it's a problem
Mais tu m'as convaincu, maintenant j'arrêteBut you convinced me, now I'm stoppin'
Je ne m'attendais pas à un appel maisWasn't expecting a call but

Je te récupère sur le chemin du retour (oh, oh)I'll pick you up on the way home (oh, oh)
Je te récupère sur le chemin du retour (oh, oh)I'll pick you up on the way home (oh, oh)
Ça fait un moment, mais ça va (oh, oh)It's been a while, that's okay though (oh, oh)
Soyons honnêtes, tu m'as appelé donc je te récupère sur le chemin du retour (oh, oh)Let's be honest, you called me so I'll pick you up on the way home (oh, oh)
Ra-ka-ka-ka (oi!)Ra-ka-ka-ka (oi!)

On est restés éveillés jusqu'au matinWe stayed up till the mornin'
On n'a pas besoin de vin, on a besoin d'eauWe don't need wine, we need water
Maintenant arrêteNow stop
Ma mère appelle parce que c'est l'anniversaire de ma sœurMy mother's calling cause it's my sister's birthday
Et j'ai oublié de prendre le gâteau qu'elle a commandéAnd I forgot to pick up the cake that she ordered
Cette goutte mouillée sècheThat wet drip dry
Tout le monde va se blesser parfoisEverybody's gonna get hurt somеtimes

Je te récupère sur le chemin du retour (oh, oh)I'll pick you up on the way home (oh, oh)
Ça fait un moment, mais ça va (oh, oh)It's been a whilе, that's okay though (oh, oh)
J'ai été hors ligne comme une cabine téléphoniqueI've been offline like a payphone
Soyons honnêtes, tu m'as appelé donc je te récupère sur le chemin du retour (oh, oh)Let's be honest, you called me so I'll pick you up on the way home (oh, oh)
Je te récupère sur le chemin du retour (oh, oh)I'll pick you up on the way home (oh, oh)
Je te récupère sur le chemin du retourI'll pick you up on the way home
Ça fait un moment, mais ça vaIt's been a while, that's okay though
Soyons honnêtes, tu m'as appelé donc je te récupère sur le chemin du retourLet's be honest, you called me so I'll pick you up on the way home
Ra ka ka ka (hey!)Ra ka ka ka (hey!)

Eh bien, je crois que j'ai une suggestion à faireWell I believe that, I have a suggestion to make
Ce sera très facile et intelligent de ma part de, euh, tu sais, je pourrais juste te récupérer sur le cheminIt'll be very easy and smart on my part to, um, you know, I could just pick you up on the way
Ce sera plutôt simpleIt'll be pretty easy
C'est, tu sais, juste là, juste sur le cheminIt's, you know, just right, right on the way
Tu sais que je peux probablement faire un détourYou know I can make a detour probably
Ce ne sera pas trop de souci, mais tu sais, ce sera une décision plus intelligenteWon't be too much of a trouble, but you know, it'll be a smarter decision
Je pense, ouais, tu devrais suivre, ouais, je peux te récupérer sur mon, sur le cheminI think, yeah, you should follow, yeah, I can pick you up on my, on the way