Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 911

Musuhi No Toki

Haruka Tomatsu

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Musuhi No Toki

あまつかみくにつかみやおよろずのかみたちともにきこしめせAmatsukami kunitsukami yaoyorozu no kami tachi tomo ni kikoshimese
つみといふつみはらじとTsumi to ifu tsumi haaraji to
たかやまのいほりひきやまのいほりをかきわけTakayama no ihori hikiyama no ihori wo kakiwake
きこしめさむKikoshimesamu
つみといふつみはらじとTsumi to ifu tsumi haaraji to

なほきまごころもちてみちにたがふことなくNahoki magokoro mochite michi ni tagafu koto naku

いとしいいとしいわがこよItoshi itoshi waga ko yo
すこやかなるいのちをSukoyaka naru inochi wo
ともにちかいしもりにTomo ni chikaishi mori ni
やすらぎたまえYasuragi tamae
なぎたまえNagi tamae
とわのときをきざむもりにTowa no toki wo kizamu mori ni

いなほのうみほうじょうのあめInaho no umi houjyou no ame
むすめたちのいのりおとこたちのいそしみMusume tachi no inori otoko tachi no isoshimi
つきはほほえみひはあたたかくTsuki ha hohoemi hi ha atatakaku
きたるみあれによろこびつどうKitaru miare ni yorokobi tsudouu

つみといふつみはらじとTsumi to ifu tsumi haaraji to

いとしいいとしいわがこよItoshi itoshi waga ko yo
すこやかなるいのちをSukoyaka naru inochi wo
ともにちかいしもりにTomo ni chikaishi mori ni
やすらぎたまえYasuragi tamae
なぎたまえNagi tamae
とわのときをきざむもりにTowa no toki wo kizamu mori ni

(てんしょうじょうちしょうじょうろっこんしょうじょう)(ten shoujou chi shoujou rokkon shoujou)
(てんしょうじょうちしょうじょうろっこんしょうじょう)(ten shoujou chi shoujou rokkon shoujou)
(てんしょうじょうちしょうじょうろっこんしょうじょう)(ten shoujou chi shoujou rokkon shoujou)

Tiempo de Reverencia

Amatsukami, kunitsukami, dioses de la creación, escuchad junto a los innumerables dioses
El pecado llamado pecado, la vergüenza llamada vergüenza
Dividiendo las montañas altas y bajas, hacedlo saber
El pecado llamado pecado, la vergüenza llamada vergüenza

Con un corazón sincero, sin desviarse del camino
Oh, mi querido hijo
Concede una vida próspera
Junto a la cercanía de los bosques
Concede paz
Concede calma
En el bosque que marca el tiempo eterno

El mar de espigas, la lluvia de la cosecha
Las oraciones de las hijas, la compasión de los hijos
La luna sonríe, el sol calienta
Reunidos en la llegada de la abundancia

El pecado llamado pecado, la vergüenza llamada vergüenza

Oh, mi querido hijo
Concede una vida próspera
Junto a la cercanía de los bosques
Concede paz
Concede calma
En el bosque que marca el tiempo eterno

(cielo, tierra, seis emociones)
(cielo, tierra, seis emociones)
(cielo, tierra, seis emociones)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Haruka Tomatsu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección