Tombeau (Le Tombeau De La Fureur et Des Flames)

Tumba (El Sepulcro de la Furia y las Llamas)

Tombeau (Le Tombeau De La Fureur et Des Flames)

En recuerdoIn remembrance
Doloroso en este estadoGrievous in this state
Tan solemne en este lutoSo solemn in this mourning
En tu partidaIn your passing
Que encuentres paz eternaMay you find eternal peace

En memoriaIn memoriam
Tu presencia resuena por siempreYour presence echoes forever
Que tu memoria nunca se desvanezcaMay your memory never fade
En tu partidaIn your passing
Que busques descanso eternoMay you seek eternal rest

Que viajes bien, amigo míoMay you travel well my friend
A través de la luz sombríaThrough the dismal light
No temas a la oscuridadHave no fear of the darkness

Busca lo que yace ante tiSeek out what lies before you
Por la gracia del poderBy the grace of power
Te elevarás por encima de todos nosotrosYou shall rise above us all

Tu legado ahora habla por sí soloYour legacy now speaks volumes
Supera el reino de la mortalidadSurpasses the realm of mortality
Como estás ahora entre nosotrosAs you are now upon us all

Concédele misericordiaGrant him mercy
Entre las tumbas de todas las tierrasAmongst the graves of all the lands
Concédele solaz eternoGrant him everlasting solace

Has partido ahoraYou have now passed on
De este mundo tan injustoFrom this world so unjust
Tan cruel e indiferenteSo cruel and uncaring
Nunca serás olvidadoYou shall never be forgotten
Siempre serás recordadoYou shall always be remembered

Bendito sea mi hermanoBlessed be my brother
Bendito sea mi amigoBlessed be my friend
Bendito sea mi hermanoBlessed be my brother
Bendito sea mi amigoBlessed be my friend