Deathveil

Velo de la Muerte

Deathveil

Máscara encarnada, ¿es el rostro de un alma perdidaMask incarnate, is it the face of a lost soul
Acto de entierro que ha existido por siglosBurial act what has existed for the ages
Efigie del difunto, esmaltada con respetoEffigy of the deceased, enamelled with respect
Momento de los muertos, tradición de los ritos funerariosMomento of the dead, tradition of the funerary rites

Velo de la Muerte protector de todos los espíritusDeathveil protector of all spirits
El guardián de todas las almasThe guardian of all souls
Velo de la Muerte enriquece los espíritus con fuerzaDeathveil enrichen spirits with strength
Tu voluntad que debe ser cumplidaThy will that must be done

Mascarada, siglos de dolor infernalMasquerade, centuries of infernal pain
Entierro ceremonial de los muertosCeremonial interment of the dead
Capas entre los hombres, que fluyan las largas túnicasCloaks amongst men, may the long gowns flow
Disfraz de lo olvidado, ahora solo por recordarDisguise of the once forgotten, now only to be remembered

Velo de la Muerte protector de todos los espíritusDeathveil protector of all spirits
El guardián de todas las almasThe guardian of all souls
Velo de la Muerte enriquece los espíritus con fuerzaDeathveil enrichen spirits with strength
Tu voluntad que debe ser cumplidaThy will that must be done

Velo de la Muerte protector de todos los espíritusDeathveil protector of all spirits
El guardián de todas las almasThe guardian of all souls
Velo de la Muerte enriquece los espíritus con fuerzaDeathveil enrichen spirits with strength
Tu voluntad que debe ser cumplidaThy will that must be done

Un reflejo de la vida que una vez conocieronA reflection of a life they once knew
Un molde destinado a la inmortalidadA cast bound for immortality
¿Se encontró con su fin en el exilio?Did he meet his demise in exile
Abandonado sin sentido de esperanzaAbandoned with no sense of hope

Décadas de la vida que una vez conocieronDecades of a life they once knew
Verdadero retrato del genio que es el hombreTrue portrait of the genius that is man
Velo de la Muerte protector de todos los espíritusDeathveil protector of all spirits
El guardián de todas las almasThe guardian of all souls
Velo de la Muerte enriquece los espíritus con fuerzaDeathveil enrichen spirits with strength
El rostro de todas las cosas por venirThe face of all things to come