Dark Age Of Ruin

Era Oscura de la Ruina

Dark Age Of Ruin

Colapso total hacia un fin repentinoTotal collapse into a sudden end
De un horror inimaginable en la oscuridad desconocidaOf unimaginable horror into the dark unknown
El antiguo reino de prosperidad ya no existeThe old kingdom of prosperity no longer
Ahora degradado en completa agitaciónNow degraded into complete unrest

Horrenda depredaciónHorrendous depredation
Ecos espeluznantes de tragedias que azotaron al reinoHaunting echoes of tragedies that befell the kingdom
Bajo las brasas carbonizadas de lo que quedabaUnder charred embers of what remained
Bajo las brasas carbonizadas de lo que quedabaUnder charred embers of what remained

Las tormentas de arena sofocaron todas las tierrasThe sandstorms smothered all the lands
La hambruna siguió, mientras los recursos disminuíanStarvation followed, as resources diminished
Agonía por el miedo de quién sobreviveAgony over fear of whom survives
El fin del reino que alguna vez fueThe end of the kingdom that once was

Horrenda depredaciónHorrendous depredation
Ecos espeluznantes de tragedias que azotaron al reinoHaunting echoes of tragedies that befell the kingdom
Bajo las brasas carbonizadas de lo que quedabaUnder charred embers of what remained
Bajo las brasas carbonizadas de lo que quedabaUnder charred embers of what remained

Devastadora hambruna y miseria generalizadaDevastating wide spread famine and misery
Fue el fin de todo lo que conocíanWas the end of all they knew
La escala de sufrimiento insoportableThe scale of unbearable suffering
La era oscura de la ruinaThe dark age of ruin

Las inundaciones cedieron hacia la supervivenciaThe floods subsided into survi̇val
Aun así, las inundaciones causaron el finYet the floods had caused the end
Una vez resiliente mientras desaparecía en cenizasOnce resiliant as it vanished into ash
De logro a caos totalFrom achievement into total chaos

A través de atrocidades con sufrimiento de desesperaciónThrough atrocities with suffering of despair
El consumo de los jóvenes comenzóEating of the young commenced
Blasfemias cometidas para sobrevivirBlasphemies committed in order to survive
No de retórica, los jeroglíficos no mientenNot of rhetoric, hieroglyphics tell no lies

Rayas de ceniza negra marcan el sueloStreaks of black ash line the ground
Mientras las tierras se convierten en polvo revueltoAs the lands turned into churning dust
Revelando la verdad de lo que alguna vez fueRevealing the truth of once was
El lago de verdades ahora ha desaparecidoThe lake of truths has now vanished

El lago de verdades ha desaparecidoThe lake of truths has vanished