A Saudade Me Faz Bem

La nostalgia me hace bueno

A Saudade Me Faz Bem

A veces quiero
As vezes eu quero
Aléjate de ti
Ficar longe de você.
No es porque no te quiera
Não é por não te amar
O porque ya no me sirve de nada
Ou porque já não me faz bem.

Sólo quiero echarte de menos
Eu só quero sentir a sua falta
Así que siempre puedo sonreír
Pra que eu possa sempre sorrir
Cuando me echas de menos
Quando você me falta.

No sé qué hacer
Eu não sei o que fazer
Estoy tratando de decirte
Estou tentando te dizer
Ese anhelo es bueno para mí
Que a saudade me faz bem

No es fácil de entender
Não é facil entender
Pero espero que
Mas espero que você
Sé lo feliz que soy
Saiba o quanto eu sou feliz
Para que estés aquí
Por você estar aqui.

Pero hoy ya no te quiero
Mas hoje eu não te quero mais
No siempre la ausencia es que no está aquí
Nem sempre o ausente é que não esta aqui
No es porque no te vea que no pueda
Não é por não te ver que eu não posso
Te siento
Te sentir.

Sólo quiero asegurarme de que vuelvas
Eu só quero ter certeza que você volta
Así que siempre puedo sonreír
Pra que eu possa sempre sorrir
Cuando me echas de menos
Quando você me falta.

No sé qué hacer
Eu não sei o que fazer
Estoy tratando de decirte
Estou tentando te dizer
Ese anhelo es bueno para mí
Que a saudade me faz bem

No es fácil de entender
Não é facil entender
Pero espero que
Mas espero que você
Sé lo feliz que soy
Saiba o quanto eu sou feliz
Para que estés aquí
Por você estar aqui.

Pero hoy ya no te quiero
Mas hoje eu não te quero mais.

Te equivocas si piensas
Se engana se pensar
Que ya no me importa
Que eu não me importo mais,
Que no te quiero
Que eu não te quero,
Que no te espera
Que eu não te espero,
Que vivo sin ti
Que eu vivo sem você,
Es sólo otro día de aquí
É só mais um dia longe
Para recordarte que te echo de menos
Par lembrar que eu sinto a sua falta
Me haces sonreír cuando vuelves, me haces sonreír cuando vuelves
Me faz sorrir quando volta, me faz sorrir quando volta.

No sé qué hacer
Não sei o que fazer
Estoy tratando de decirte
Estou tentando te dizer
Ese anhelo es bueno para mí
Que a saudade me faz bem

No es fácil de entender
Não é facil entender
Pero espero que
Mas espero que você
Sé lo feliz que soy
Saiba o quanto eu sou feliz
Para que estés aquí
Por você estar aqui.

Pero hoy ya no te quiero
Mas hoje eu não te quero mais.
Mañana, tal vez
Amanhã quem sabe sim.