Um Novo Dia Sem Você

Un Nuevo Día Sin Ti

Um Novo Dia Sem Você

Y de lo que vivimos no quedó nadaE do que a gente viveu não sobrou nada
Pero aún guardo las cicatrices para probarMas ainda guardo as cicatrizes pra provar
Que tal vez sea tarde, pero no siempre es demasiado tardeQue talvez seja tarde mas nem sempre é tarde demais
Y las historias existen para contarE as histórias existem pra contar

Nunca más quiero volverte a ver aquíNunca mais quero te ver de novo aqui
Nunca más me olvidaré de ser felizNunca mais vou me esquecer de ser feliz

Ahora me da igualAgora tanto faz
Ya no retrocedoEu já não volto atrás
El tiempo me enseñóO tempo me ensinou
Cómo olvidarComo fazer pra esquecer
Es solo un nuevo día sin tiÉ só um novo dia sem você

Y todo lo que pasóE tudo que passou
Y lo que perdimosE o que a gente perdeu
Recuerdos de los dosLembranças de nós dois
Se van sin darme cuentaSe vão sem eu perceber
Es solo un nuevo día sin tiÉ só um novo dia sem você

No puedes imaginarNão pode imaginar
Por cuánto tiempo me engañéPor quanto tempo eu me enganei
Ni yo puedo recordar másNem eu consigo mais lembrar
Que nada tiene sentido sin tiQue nada faz sentido sem você

Nunca más quiero volverte a ver aquíNunca mais quero te ver de novo aqui
Nunca más me olvidaré de ser felizNunca mais vou me esquecer de ser feliz

Ahora me da igualAgora tanto faz
Ya no retrocedoEu já não volto atrás
El tiempo me enseñóO tempo me ensinou
Cómo olvidarComo fazer pra esquecer
Es solo un nuevo día sin tiÉ só um novo dia sem você

Y todo lo que pasóE tudo que passou
Y lo que perdimosE o que a gente perdeu
Recuerdos de los dosLembranças de nós dois
Se van sin darme cuentaSe vão sem eu perceber
Es solo un nuevo día sin tiÉ só um novo dia sem você

No puedes imaginarNão pode imaginar
Por cuánto tiempo me engañéPor quanto tempo eu me enganei
Y aunque pudiera explicarteE nem que eu pudesse te explicar
Tú serías capaz de entenderVocê seria capaz de entender

Que nada tiene sentido sin ti aquíQue nada faz sentido sem você aqui
Pero aún así sigo, aunque sin quererMas mesmo assim eu sigo nem que sem querer
Encuentro las respuestas que puedoEncontro as respostas que consigo
Y que me hacen entender que seguirásE que me fazem entender que tu vai continuar

Aunque no lo deseeMesmo que eu não quiser
Ya no puedo detenermeNão posso mais parar
Para evitar el finalPara evitar o fim

Y todo lo que pasóE tudo que passou
Y lo que perdimosE o que a gente perdeu
Recuerdos de los dosLembranças de nós dois
Se van sin darme cuentaSe vão sem eu perceber
Es solo un nuevo día sin tiÉ só um novo dia sem você

Por cuánto tiempo me engañéPor quanto tempo eu me enganei
Es solo un nuevo día sin tiÉ só um novo dia sem você