Transliteración generada automáticamente

visualizaciones de letras 55.014

マグネット (Magnet)

Hatsune Miku

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

マグネット (Magnet)

か細い火が 心の端に灯るka hosoi hi ga kokoro no hashi ni tomoru
いつの間にか燃え広がる熱情itsu no ma ni ka moe hirogaru netsujō
私の蝶 不規則に飛び回りwatashi no chō fukisoku ni tobimawari
あなたの手に鱗粉を付けたanata no te ni rinpun wo tsuketa

絡み合う指ほどいてkaramiau yubi hodoite
唇から舌へとkuchibiru kara shita e to
許されない事ならば 尚更燃え上がるのyurusarenai koto naraba naosara moeagaru no

抱き寄せて欲しい 確かめて欲しいdakiyosete hoshī tashikamete hoshī
間違いなど無いんだと 思わせてmachigai nado nainda to omowasete
キスをして 塗り替えて欲しいkisu wo shite nurikaete hoshī
魅惑の時に酔いしれ溺れていたいのmiwaku no toki ni yoishire oborete itai no

束縛して もっと必要としてsokubaku shite motto hitsuyō to shite
愛しいなら執着を見せつけてitoshī nara shūchaku wo misetsukete
おかしい」のが たまらなく好きになるokashī no ga tamaranaku suki ni naru
行けるトコまで行けばいいよikeru toko made ikeba ii yo

迷い込んだ心ならmayoikonda kokoro nara
簡単に融けてゆくkantan ni tokete yuku
優しさなんて感じる暇など 無い位にyasashisa nante kanjiru hima nado nai kurai ni

繰り返したのは あの夢じゃなくてkurikaeshita no wa ano yume janakute
紛れも無い現実の私達magire mo nai genjitsu no watashitachi
触れてから 戻れないと知る それでいいのfurete kara modorenai to shiru sore de ii no
誰よりも大切なあなたdare yori mo taisetsu na anata

夜明けが来ると不安で 泣いてしまう私にyoake ga kuru to fuan de naite shimau watashi ni
大丈夫」と囁いたあなたも 泣いていたの?daijōbu" to sasayaita anata mo naiteita no?

抱き寄せて欲しい 確かめて欲しいdakiyosete hoshī tashikamete hoshī
間違いなど無いんだと 思わせてmachigai nado nainda to omowasete
キスをして 塗り替えて欲しい 魅惑の時にkisu wo shite nurikaete hoshī miwaku no toki ni
酔いしれ溺れたいyoishire oboretai

引き寄せて マグネットのようにhikiyosete magunetto no yō ni
例えいつか離れても巡り会うtatoe itsuka hanarete mo meguriau
触れていて 戻れなくていい それでいいのfurete ite modorenakute ii sore de ii no
誰よりも大切なあなたdare yori mo taisetsu na anata

Iman

La delgada llama arde en el puente de mi corazón
De repente, el calor se enciende y arde
Mi mariposa vuela rápidamente y de forma irregular
He entregado una pulgada en tus manos

Desenreda los dedos entrelazados
De los labios al cuello
Si no puedes perdonar, incluso mejor
Arde aún más

Quiero abrazarte, quiero confirmarlo
Hazme creer que no hay errores
Quiero cambiar un beso, quiero pintarlo
Quiero ahogarme en el tiempo seductor

Si me siento atrapada y necesito más
Si me amas, muéstrame tu enfoque
Lo "extraño" se vuelve irresistible
Sería suficiente si pudiera llegar hasta allí

Si mi corazón está perdido
Se derretirá fácilmente
No tengo tiempo para sentir cosas como la amabilidad
Es tan poco

Lo que repetimos no es solo un sueño
Somos la realidad sin mezcla
Es suficiente saber que no puedo volver después de tocarte...
Eres más precioso que nadie

Cuando llega el amanecer, me lleno de ansiedad y lloro
Y tú me susurras "Está bien"
¿También estabas llorando?

Quiero abrazarte, quiero confirmarlo
Hazme creer que no hay errores
Quiero cambiar un beso, quiero pintarlo
Quiero perderme en el tiempo seductor

Nos atraemos como imanes
Incluso si nos separamos algún día, nos encontraremos de nuevo
Está bien no poder volver después de tocarte
Eres más precioso que nadie

Escrita por: Takahiro Minato. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Juliana y traducida por valentina. Subtitulado por Onaissak y más 2 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hatsune Miku y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección