Tsukiyo No Mori

Bosque de la Luna

Tsukiyo No Mori

Dos lunas flotan en la oscuridadFutatsu no tsuki ga yami ni ukabu
Una noche en la que no se puede escaparKeshite nogareru koto no dekinu yoru
Un mundo negro sin vozKoe wo nakushita kuro no sekai
El comienzo de la destrucción de la extinciónShuuen wo kowasu hajimari no kane

El viento que lleva sangre en el profundo bosqueChi wo hau kaze ga fukai mori
Hace bailar tragediasHigeki wo mai odorasu
Despierta el fríoTsumetasa wo yobi samashite
No puedo volver, no puedo regresarFuri kaerenai modorenai
Los sueños quemadosYaki tsuzurareta yume wa
La realidad destrozada por la verdadGenjitsu wo shinjitsu ga uchi kudaku you ni

El sonido de los pasos que se acercanKousaku suru ashioto ga
Lleva el tiempo de la invitaciónIzanau jikan wo tsurete
Aunque grites ahoraIma sakenda toshite mo
Todo se desvanece en el sonido de la campanaSubete kane no ne ni nomi komarete yuku

La oscuridad oculta las dos lunasFutatsu no tsuki wo yami ga kakusu
Una noche en la que no se puede escaparKeshite nogareru koto no dekinu yoru
Un mundo blanco que cubre la vistaKeshiki wo oou shiroi sekai
Las nubes envuelven cada acercamientoChikazuku tabi ni kumo ga tsutsumi komu

La desesperación mostrada en los ojosHitomi no oku ni miserareta
No tiene finZetsubou wa hateshi naku
Borrando el pasado y el futuroKako to mirai wo keshite yuku
Incluso el cuerpo dejado por los pájarosTori nokosareta karada sae
Se derrite y se desmoronaTokasare kuzure ochiru
Una respuesta creada que no se puede elegirErabu koto no dekinai tsukurareta kotae

Un laberinto sin luzHikari no mienu meiro
Sin poder detenerseTodomaru koto mo dekizu ni
Incluso los deseos fuertesTsuyoku negau omoi mo
Todo se desvanece en el sonido de la campanaSubete kane no ne ni nomi komarete yuku

El sonido de los pasos que se acercanKousaku suru ashioto ga
Lleva el tiempo de la invitaciónIzanau jikan wo tsurete
Aunque grites ahoraIma sakenda toshite mo
Todo se desvanece en el sonido de la campanaSubete kane no ne ni nomi komarete yuku