Acute

Intense

Acute

The cold room shakes with emotions
つめたいへやをゆれうごくかんじょう
tsumetai heya wo yure ugoku kanjou
Sharply carving wet traces
するどくえぐるぬれたほこさき
surudoku eguru nureta hokosaki
In a moment burning like fireworks
はなびのようにもえあがるしゅんかん
hanabi no youni moeaga ru shunkan
We intertwine, licking each other's burn marks
たがいをこがしやけあとをなめあう
tagai wo koga shi yakeato wo name au
Gently
やさしく
yasashiku

I thought it was fine like this
このままデートおもってた
kono mama deiito omotte ta
In the night we ran away
にげだしたよるのなかで
nigedashi ta yoru no naka de
The rain sound hitting the window
あまおとがまどをうちならす
ama oto ga mado wo uchi nara su
Was drowned in regret
こうかいにさいなまれた
koukai ni saina mareta

Wanting to only look at me
わたしだけをみてほしいなんて
watashi dake wo mite hoshii nante
There's no way to be honest
すなおにいえるわけもない
sunao niieru wake monai
What can you see
ひずんだあいのけつまつには
hizun da ai no ketsumatsu ni wa
In the end of this painful love?
なにがみえる
nani ga mieru?

Desires are stirred up in the deep darkness
やみがふかまりほったれるよくぼう
yami ga fukamari houtta reru yokubou
I want an answer right here
いまこのばしょでこたえてほしい
ima kono basho de kotae te hoshii
Someone's shadow is hiding
だれかのかげがみえかくれしている
dareka no kage ga miekakure shiteiru
As if afraid, burying bodies in their chest
おびえるようにそのむねにからだをうずめて
obieru youni sono mune ni karada wo uzumete

I always want to know the situation
いつだってしりたいじじょうは
itsu datte shiritai jijou wa
It must be the latest relationship
さいしんのかんけいだろう
saishin no kankei darou
The dry and dull sound echoes
からからとにぶいおとをわたて
karakara to nibui oto wotate
The gears are turning
はぐるまはまわっている
haguruma wa mawatte iru

Don't fall, believe in yourself
あきもしないであなたをしんじ
aki moshinaide anata wo shinji
The completed work spins around
なれたさぎょうがくるくると
nare ta sagyou ga kurukuru to
Intending to be certain
たしかめあったつもりになって
tashika meatta tsumori ninatte
It's deceiving
ごまかされる
gomakasa reru

Suddenly, our friendship entwines
とつぜんのベルからみあうゆうじょう
totsuzen no beru karami au yuujou
Smiling with lies intertwined
うそをかさめてほほえんだまま
uso wo kasamete hohoen damama
If we rely too much on painful excuses
くるしまぎれのいいわけにすがれば
kurushi magire no iiwake ni suga reba
The rusted heart will slowly decay
さびたこころはゆっくりとまひしていくだけ
sabita kokoro wa yukkurito mahi shite ikudake

Emotions crossing the cold room
つめたいへやをこうさするかんじょう
tsumetai heya wo kousa suru kanjou
I want an answer right here
いまこのばしょでこたえてほしい
ima kono basho de kotae te hoshii
The devil's voice won't disappear
あくまのこえはつきささりきえない
akuma no koe wa tsuki sasari kienai
Let's tear off the mask
かめんのうらをさあびきはがして
kamen no ura wo saa biki wa ga shite

Unreturned affection deepens the darkness
やみがふかまりもどれないあいじょう
yami ga fukamari modore nai aijou
Sharply carving wet traces
するどくえぐるぬれたほこさき
surudoku eguru nure ta hokosaki
Like fireworks, until they start and disappear
はなびのようにはじいてきえるまで
hanabi no youni hajite kierumade
We burn each other, scorching everything
たがいをこがしすべてをもやしてく
tagai wo kogashi subete wo moya shiteku
Gently
やさしく
yasashiku