Night Before Sakura (Sakura no Zenya)

Night Before Sakura (Sakura no Zenya)

さくらのぜんやSakura no Zenya

パパママありがとうPapa mama arigatou
そしてごめんなさいSoshite gomennasai
もうこんないえにはMou konna ie ni wa
いちびょうもいたくないIchi-byou mo itakunai
からだじゅうのきずあとKarada-jyuu no kizuato
コートでかくしてKooto de kakushite
まよなかのまちをMayonaka no machi o
ひとりはしだしたHitori hashidashita

あなたはもうきっとAnata wa mou kitto
おぼえていないかなOboeteinai kana
はなればなれになるときHanarebanare ni naru toki
かわしたやくそくKawashita yakusoku

"おとなになったときたすけにくるから"Otona ni natta toki tasuke ni kuru kara
さくらのさくまえのばんあのばしょでまってる\"Sakura no saku mae no ban ano basho de matteru"

だれもいないまちはまるでDaremo inai machi wa maru de
じぶんだけがおいていかれたようだJibun dake ga oite ikareta you da
こんなちっぽけなやくそくなんかにKonna chippoke na yakusoku nanka ni
きょうまですがってきたKyou made sugatte kita

"あしたがやってくるそれがただこわいの\"とないていた"Ashita ga yatte kuru sore ga tada kowai no" to naiteita
"ぼくがいるよ\"とほほえむかおがうかぶ"Boku ga iru yo" to hohoemu kao ga ukabu
わたしをきずつけたこのまちもあのいえもなにもかもWatashi o kizutsuketa kono machi mo ano ie mo nanimokamo
こんやわかれをつげるのKonya wakare o tsugeru no
あなたとふたりでAnata to futari de

まちはずれのもりのなかMachi hazure no mori no naka
やくそくのばしょYakusoku no basho
ふたりでよくあそんだFutari de yoku asonda
"かみさまのき\"のした"Kamisama no ki" no shita
きのえだにぶつかってKi no eda ni butsukatte
ほほがさけたよHoho ga saketa yo
でもこのからだにくらべられたDemo kono karada ni kuraberata
こんなものいたくないKonna mono itakunai

ひとりぼっちふるえるあしHitoribocchi furueru ashi
くらいもりがようしゃなくきばをむくKurai mori ga yousha naku kiba o muku
たとえここでひきかえしてもTatoe koko de hikikaeshite mo
わたしになにがのこるのWatashi ni nani ga nokoru no?

こわくてにげだしてとじこめたほんとうのわらいごえKowakute nigedashite tojikometa hontou no waraigoe
もういちどだけとりもどすのこのてにMou ichido dake torimodosu no kono te ni
もうすぐでたどりつくもうすぐでおわるんだなにもかもMou sugu de tadoritsuku mou sugu de owarunda nanimokamo
つきあかりのしたおおきなTsukiakari no shita ooki na
やくそくのきがみえたYakusoku no ki ga mieta

ほしがかがやいてHoshi ga kagayaite
つきがきれいだったTsuki ga kirei datta
さくらがさいていたSakura ga saiteita
あなたはいなかったAnata wa inakatta

もういいよさいしょからわかってたどこにもいけないとMou ii yo saisho kara wakatteta doko ni mo ikenai to
おとなになるとはこういうことなんでしょうねOtona ni naru to wa kouiu koto nan deshou nee?
わたしをきずつけたこのまちがあのいえがなんだかWatashi o kizutsuketa kono machi ga ano ie ga nandaka
すこしあたたかいSukoshi atatakai

だいじょうぶあなたはそのままでDaijyoubu anata wa sono mama de
どうかしあわせでいてDouka shiawase de ite
きおくのなかのえがおでKioku no naka no egao de
わたしはいきていけるWatashi wa ikiteikeru

ドアをあけたときDoa o aketa toki
にぶいおとがひびいたNibui oto ga hibiita
なぐられるパパとNagurareru papa to
ひめいをあげるママHimei o ageru mama
"おとなになったとき"Otona ni natta toki
たすけにくるから\"Tasuke ni kuru kara"
だいすきなえがおがDaisuki na egao ga
わたしのてをとったWatashi no te o totta