Chousou

Chousou

Chousou

Aikoku muzai
愛国無罪
Aikoku muzai
Aikoku muzan
愛国無惨
Aikoku muzan
Muzan blancura de traición
無惨白飛中蝶
Muzan hakuhi chūchō
Dolor en ambos lados
両おそ諸き
Ryō oso sho ki
Aikoku muzai
愛国無罪
Aikoku muzai
Aikoku muzan
愛国無惨
Aikoku muzan
Muzan flores del oeste lirio
無惨鬼西百合
Muzan ki nishi yuri
El camino de la traición es la muerte
売国奴は死ね
Baikokudo ha shi ne

Río de siete colores, cielo de cinco colores
七色の川五色の空
Nanairo no kawa goshiki no sora
Mar agitado, peces ahogándose
泡立つ海溺れる魚
Awadatsu umi oboreru sakana
Bestias solitarias, crías fuera de la jaula
一重鶴の獣相当の赤子
Hitoe tsuru no kemono sōtō no akago
La montaña calva iluminada por una estrella roja
羽山を照らす赤き星
Hageyama o terasu akaki hoshi
Deberían regresar los restos
鳴き殻の帰るべき
Nakigara no kaeru beki
La tierra ya no existe
大地も無い
Daichi mo nai

Pájaro, si aún vuelas en el cielo
鳥よまだ飛ぶ空が
Tori yo mada tobu sora ga
Quédate y ven a buscarme
残っているなら迎えに来て
Nokotte iru nara mukae ni ki te
Cuerpo cortado en pedazos
切り刻まれた身体と
Kirikizamare ta karada to
Recogiendo fragmentos de historia
歴史をば見集めて
Rekishi o ba mi atsume te

Aikoku muzai
愛国無罪
Aikoku muzai
Aikoku muzan
愛国無惨
Aikoku muzan
Muzan blancura de traición
無惨白飛中蝶
Muzan hakuhi chūchō
Dolor en ambos lados
両おそ諸き
Ryō oso sho ki
Aikoku muzai
愛国無罪
Aikoku muzai
Aikoku muzan
愛国無惨
Aikoku muzan
Muzan flores del oeste lirio
無惨鬼西百合
Muzan ki nishi yuri
El camino de la traición es la muerte
売国奴は死ね
Baikokudo ha shi ne

Pies unidos, muñecas rotas
繋がれた足が冷た手首
Tsunagare ta ashi ga re ta tekubi
Semillas infectadas, futuro marchito
たたれる種まびかれた未来
Tatareru tane mabikare ta mirai
Pincel roto, cortina desgarrada
おられた筆光られた暗幕
Orare ta fude hikare ta anmaku
Boca sellada, ojos vendados
継がれた口ぬわれた目
Tsugumare ta kuchi nuware ta me
Deberían regresar las almas
魂の帰るべき
Tamashī no kaeru beki
No hay reencarnación
輪廻も無い
Rinne mo nai

Cielo, si aún vuelan pájaros
空よまだ飛ぶ鳥が
Sora yo mada tobu tori ga
Llévame contigo
あるなら私を連れて行け
Aru nara watashi o tsure te ike
Los tres cuervos de patas rotas
三本足の烏は
San hon ashi no karasu wa
Ya me han olvidado
私などもう忘れてしまった
Watashi nado mō wasure te shimatta