キャンディークッキーチョコレート (CandyCookieChocolate) (feat. Kasane Teto & Hallo Cel)

CandyCookieChocolate (feat. Kasane Teto & Hallo Cel)

キャンディークッキーチョコレート (CandyCookieChocolate) (feat. Kasane Teto & Hallo Cel)

Bonbon! Bonbon! Bonbon! Keks!
キャンディー! キャンディー! キャンディー! クッキー!
kyandī! kyandī! kyandī! kukkī!
Bonbon! Bonbon! Schokolade!
キャンディー! キャンディー! チョコレート!
kyandī! kyandī! chokorēto!
Bonbon! Bonbon! Bonbon! Keks!
キャンディー! キャンディー! キャンディー! クッキー!
kyandī! kyandī! kyandī! kukkī!
Bonbon! Bonbon! Schokolade!
キャンディー! キャンディー! チョコレート!
kyandī! kyandī! chokorēto!
(Schokolade!)
(チョコレート!)
(chokorēto!)

Ganz oben ist es schwierig (schwierig)
いちばん上は困難 (コンナン)
ichiban ue wa konnan (konnan)
Ganz unten ist es mies (mies)
一番下は散々 (サンザン)
ichiban shita wa sanzan (sanzan)
Dazwischen steht Jesus (Jesus)
間にはさまれジーザス (ジーザス)
ma ni hasamare jīzasu (jīzasu)
Hat schon jemand angefangen zu essen? Knödel
誰か食べ始めてね? 団子
dareka tabe hajimete ne? dango

Ich mag nur die Verpackung (schwierig)
包装えがらだけ気に入って (コンナン)
hōsō egaradake ki ni itte (konnan)
Lass es ungeöffnet im Regal stehen (mies)
開けないまま棚に飾って (サンザン)
akenai mama tana ni kazatte (sanzan)
Ich weiß nicht, was drin ist!
中身が何か知らないね!
nakami ga nanika shiranai ne!

Selbst das Interesse fehlt
興味すらもない
kyōmi sura mo nai
Eine unmögliche Realität
あり得ぬリアライズ
arienu riarizu
Trotzdem kaufe ich, bye, bye, bye
クセにとりま買い buy bye, bye, bye
kuse ni torima kai buy bye, bye, bye

Binär, dynamische Vitalität
バイナリ ダイナリバイタリティ
bainari dainaribaitariti
Grenzen, buntes Ende, großer Applaus!
限界 極彩ごくさい 大喝采!
genkai gokusai gokusai daikassai!

Immer beim Sale tanzen
バーゲンばっか踊っていけ
bāgen bakka odotte ike
Schau, eine Minute getanzt, jawohl
ほら一分舞った やっぱっぱ
hora ippun matta yapppappa
Ausdruck okay, ist doch gut, oder?
表現ok 良いじゃん、ねえ?
hyōgen ok yoi jan, nee?
Oh, das ist ganz rot geworden!
あれ、真っ赤になっちゃった!
are, makka ni nacchatta!

Ich wollte das eben wirklich sagen
絶対さっき言おうとして
zettai sakki iō to shite
Was war das nochmal? Ach du meine Güte
あれ何だったっけ? あっちゃちゃ
are nandattakke? acchacha
Ach so! Ich habe mich an eins erinnert
そっか! 一個思い出した
sokka! ikko omoidasita
Du hilfst nicht!
君は助けない!
kimi wa tasukenai!

Bonbon! (Bonbon!) Keks! (Bonbon! Keks!)
キャンディー! (キャンディー!) クッキー! (キャンディー! クッキー!)
kyandī! (kyandī!) kukkī! (kyandī! kukkī!)
Schokolade! (Bonbon! Bonbon! Bonbon! Keks!)
チョコレート! (キャンディー! キャンディー! キャンディー! クッキー!)
chokorēto! (kyandī! kyandī! kyandī! kukkī!)
(Schokolade!)
(チョコレート! )
(chokorēto!)
Bonbon! (Bonbon!) Keks! (Bonbon! Keks!)
キャンディー! (キャンディー!) クッキー! (キャンディー! クッキー!)
kyandī! (kyandī!) kukkī! (kyandī! kukkī!)
Schokolade! (Schokolade!)
チョコレート! (チョコレート! )
chokorēto! (chokorēto!)

Bonbon! Bonbon! Bonbon! Keks!
キャンディー! キャンディー! キャンディー! クッキー!
kyandī! kyandī! kyandī! kukkī!
Bonbon! Bonbon! Schokolade!
キャンディー! キャンディー! チョコレート!
kyandī! kyandī! chokorēto!
Bonbon! Bonbon! Bonbon! Keks!
キャンディー! キャンディー! キャンディー! クッキー!
kyandī! kyandī! kyandī! kukkī!
Bonbon! Bonbon! Schokolade!
キャンディー! キャンディー! チョコレート!
kyandī! kyandī! chokorēto!

Kan, Schok, Kan, Schok, Keks!
キャン、チョ、キャン、チョ、クッキー!
kyan, cho, kyan, cho, kukkī!
Kan, Schokolade!
キャン、コレート!
kyan, koreeto!
Kan, Keks!
キャン、クッキー!
kyan, kukkī!
Kan, Schok, Kan, Schok, Keks!
キャン、チョ、キャン、チョ、クッキー!
kyan, cho, kyan, cho, kukkī!
Kan, Schokolade!
キャン、コレート!
kyan, koreeto!

(Schokolade!)
(チョコレート!)
(chokorēto!)

Immer beim Sale tanzen
バーゲンばっか踊っていけ
bāgen bakka odotte ike
Schau, eine Minute getanzt, jawohl
ほら一分舞った やっぱっぱ
hora ippun matta yapppappa
Ausdruck okay, ist doch gut, oder?
表現ok 良いじゃん、ねえ?
hyōgen ok yoi jan, nee?
Oh, das ist ganz rot geworden!
あれ、真っ赤になっちゃった!
are, makka ni nacchatta!

Ich wollte das eben wirklich sagen
絶対さっき言おうとして
zettai sakki iō to shite
Was war das nochmal? Ach du meine Güte
あれ何だったっけ? あっちゃちゃ
are nandattakke? acchacha
Ach so! Ich habe mich an eins erinnert
そっか! 一個思い出した
sokka! ikko omoidasita
Du hilfst nicht!
君は助けない!
kimi wa tasukenai!

Immer beim Sale zeichnen
バーゲンばっか描いていけ
bāgen bakka kaite ike
Schau, alle warten auf uns
ほら譲さんミンナは待ってんだ
hora yuzusan minna wa matte nda
Ausdruck in Ordnung! Kein Problem!
表現オーライ! 無問題!
hyōgen ōrai! mū mondai!
Oh, das ist verrückt geworden!
あれmadになっちゃった!
are mad ni nacchatta!

Junkie, verdammtes heißes Ding,
ジャンキーファッキンえっちいね
jankī fakkin ecchī ne
Habe ständig denselben Hersteller gewählt
そのメーカーばっか選んじゃった
sono mēkā bakka erandajatta
Ach so! Ich habe mich an eins erinnert
そっか! 一個思い出した
sokka! ikko omoidasita
Niemand hilft!
誰も助けない
dare mo tasukenai

(Schokolade!)
(チョコレート!)
(chokorēto!)