Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 344

Ladies First

Hatsune Miku

Letra

Ladies First

I wanna be your number oneI wanna be your number one

悪ふざけのキスをひとつafufuzake no kisu wo hitotsu
イタズラなあなたの微笑みitazura na anata no hohoemi
ポカンと口を開いたままpokan to kuchi wo aita mama
凍りついちゃった私kooritsuita watashi

こんなはずじゃなかったのにkonna hazu janakatta noni
ねえ、どうしてそんな顔をしてnee, doushite sonna kao wo shite
私のコトを見つめてるのwatashi no koto wo mitsumeteru no
眠ってた心の奥からnemutteta kokoro no oku kara

じわり滲み出す熱い恋のエッセンスはねjiwari nijimidasu atsui koi no essensu wa ne
嘘つけないみたいusotsukenai mitai

神様がいたずらしたことくらいkamisama ga itazura shita koto kurai
もう気付いたでしょう?mou kidzuita deshou?
私 覚悟は出来てるwatashi kakugo wa dekiteru

I wanna be your number oneI wanna be your number one

隣の恋よりもtonari no koi yori mo
ちょっぴり壁とか多いんだよ?choppiri kabe toka ooin da yo?

繋いだ手を解かないでねtsunaida te wo hodokanai de ne
どんなに向かい風が強い日でもdonna ni mukaikaze ga tsuyoi hi demo

Just wanna keep your loveJust wanna keep your love
I’m gonna be with youI’m gonna be with you

あの時から始まったのano toki kara hajimatta no
初めての不思議な関係hajimete no fushigi na kankei
分かり合えなかった事でもwakariaenakatta koto demo
同じ視線なら分かるonaji shisen nara wakaru

二人分のリップグロスfutaribun no rippugurosu
ピンク色の並んだ歯ブラシpinku iro no naranda haburashi
へんてこなのが愛おしいのhentekona no ga itooshii no
あなただけが特別だからanata dake ga tokubetsu dakara

今日は ladies day だからkyou wa ladies day dakara
とびきりのオシャレしてtobikiri no oshare shite
Couples day 楽しませてねCouples day tanoshimasete ne

思いがけず通り過ぎてった友達にomoigakezu toorisugitetta tomodachi ni
慌てふためくあなたと空っぽの右指awatefumeku anata to karappo no migi yubi

I wanna be your only oneI wanna be your only one

仕方ないよねってshikata nai yo ne tte
悲しい笑顔がチクリ痛いkanashii egao ga chikuri itai

あなたの気持ち分かってるよanata no kimochi wakatteru yo
なおさら切なくなるnaosara setsunaku naru

I wanna be you number oneI wanna be your number one

薄明かりの部屋でusugurakari no heya de
交わした口づけは秘密なのkawashita kuchizuke wa himitsu na no

こんなに素敵な恋なのにkonna ni suteki na koi na noni
どうして泣いているの?doushite naiteiru no?

I wanna be your number oneI wanna be your number one
Just wanna be your ladyJust wanna be your lady
Just wanna keep your loveJust wanna keep your love
Just wanna be your ladyJust wanna be your lady

I wanna be your number oneI wanna be your number one
Baby kiss me againBaby kiss me again

今夜は腕をふるうよkon'ya wa ude wo furuu yo
ディナータイム冷蔵庫を開けてみるdinaa taimu reizouko wo aketemiru
こんなものじゃ何も作れやしないけどkonna mono ja nani mo tsukureyashinai kedo
幸せなの あなたがいるからshiawase na no anata ga iru kara

I wanna be your number oneI wanna be your number one
二人ぼっちな分futaribocchi na bun
気持ちも時間も分け合おうねkimochi mo jikan mo wakeaou ne
選んだ愛の形だものeranda ai no katachi da mono
決まりなんて要らないkimari nante iranai

I wanna be your only oneI wanna be your only one
世界で一番のsekai de ichiban no
可愛い二人でいられるようにkawaii futari de irareru you ni
大きく好きだと叫びたいよookiku suki da to sakebitai yo
いつかはitsuka wa
そういつかねsou itsuka ne
I wanna be your number oneI wanna be your number one

Damas Primero

Quiero ser tu número uno

Una broma de un beso
Tu traviesa sonrisa
Con la boca abierta de par en par
Me quedé congelada

No era así como debía ser
Oye, ¿por qué pones esa cara?
¿Por qué me miras así?
Desde lo más profundo de mi corazón dormido

El cálido esencia del amor que se filtra lentamente
Parece que no puedo mentir

¿Ya te diste cuenta
de la travesura de Dios?
Estoy lista

Quiero ser tu número uno

Más que el amor al lado
¿No hay un poco más de barreras?

No sueltes mi mano entrelazada
No importa cuán fuerte sople el viento en contra

Solo quiero mantener tu amor
Voy a estar contigo

Todo comenzó en ese momento
Una relación misteriosa por primera vez
Aunque no podíamos entendernos
Si compartimos la misma mirada, nos entendemos

Dos brillos de labios
Cepillos de dientes alineados en rosa
Me encanta lo extraño
Porque solo tú eres especial

Hoy es el día de las damas
Así que vístete de manera espectacular
Disfrutemos del día de las parejas

Inesperadamente, pasamos junto a amigos
Tú te agitas nervioso y con el dedo anular vacío

Quiero ser tu única

Es inevitable, ¿verdad?
Una sonrisa triste duele un poco

Entiendo tus sentimientos
Y me siento aún más angustiada

Quiero ser tu número uno

En una habitación con poca luz
Nuestro beso es un secreto

A pesar de que este amor es maravilloso
¿Por qué estás llorando?

Quiero ser tu número uno
Solo quiero ser tu dama
Solo quiero mantener tu amor
Solo quiero ser tu dama

Quiero ser tu número uno
Bebé, bésame de nuevo

Esta noche, me esforzaré
Abro el refrigerador a la hora de la cena
No puedo cocinar nada con esto
Pero soy feliz porque estás aquí

Quiero ser tu número uno
Cuando estamos solos
Compartamos nuestros sentimientos y tiempo
No necesitamos reglas
Es la forma de amor que elegimos

Quiero ser tu única
Para ser los más lindos del mundo
Quiero gritar que te amo mucho
Algún día
Sí, algún día
Quiero ser tu número uno


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hatsune Miku y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección