Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 179
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Lie

つかもうとしてこわしてしまってTsukamou to shite kowashite shimatte
そんなことをくりかえしてたSonna koto o kurikaeshiteta
そうしてきみはひとなみのこうふくさえもSoushite kimi wa hitonami no koufuku sae mo
あきらめようとしてるだろうAkirameyou to shiten darou

みあげたそらはおびえるぼくらをMiageta sora wa obieru bokura o
つきはなすようにとうくすみわたるけどTsukihanasu you ni tōku sumiwataru kedo
ぼくらはふたりでふるえるからだでBokura wa futari de furueru karada de
あすをたぐりよせるAsu o taguri yoseru

きみのこころをおっているKimi no kokoro o ootte iru
この“うそ”にきづいてほしいKono “uso” ni kizuite hoshii
こわれてゆくせかいでもKowarete yuku sekai demo
ただぼくがよこにいるからTada boku ga yoko ni iru kara
こわくないんだよKowakunainda yo

めのまえにあるすべてのことがMe no mae ni aru subete no koto ga
おもくるしくていきがつまるOmokurushikute iki ga tsumaru
そんなときにはぼくといっしょにさSonna toki ni wa boku to issho ni sa
にげだそうはるかとうくまでNigedasou haruka tōku made

なくしたものはあまりにおおくてNakushita mono wa amari ni ōkute
かぞえればきっときりがないけれどKazoereba kitto kiri ga nai keredo
あるきつづけることでそれをこえるArukitsuzukeru koto de sore o koeru
なにかにであえればいいNanika ni deaereba ii

きみのしかいをさえぎるKimi no shikai o saegiru
いつわり”にきづいてほしいItsuwari” ni kizuite hoshii
ひかりのないみらいでもHikari no nai mirai demo
このてであかりをともすからKono te de akari o tomosu kara
こわくないんだよKowakunainda yo

きみのこころをおっているKimi no kokoro o ootte iru
この“うそ”はすててしまえばいいKono “uso” wa sutete shimaeba ii
こわれてゆくせかいでもKowarete yuku sekai demo
ただぼくがよこにいるからTada boku ga yoko ni iru kara

きみのしかいにひろがるKimi no shikai ni hirogaru
しあわせ”にきづいてよねShiawase” ni kizuite yo nē
いつだってまようときもItsudatte mayou toki mo
それをみつけられたならSore o mitsukerareta nara
こわくないんだよKowakunainda yo

Mentira

Tsukamou to shite kowashite shimatte
Sonna koto o kurikaeshiteta
Soushite kimi wa hitonami no koufuku sae mo
Akirameyou to shiten darou

Intentando atrapar y destruir
Repetíamos esas cosas una y otra vez
Y así, incluso la felicidad cotidiana
Parece que estás a punto de rendirte

El cielo que miramos nos asusta
Se aleja limpio como si nos dejara atrás
Pero juntos, con nuestros cuerpos temblorosos
Nos acercamos al mañana

Estoy siguiendo tu corazón
Quiero que te des cuenta de esta 'mentira'
Incluso en un mundo que se desmorona
Solo porque estoy a tu lado
No tengo miedo

Todo lo que está frente a mis ojos
Es tan abrumador que me cuesta respirar
En esos momentos, estaré contigo
Hasta escapar muy lejos

Lo que he perdido es demasiado grande
Si lo contara, seguramente no habría fin
Al seguir caminando, superaré eso
Si puedo encontrar algo

Estoy bloqueando tu visión
Quiero que te des cuenta de este 'engaño'
Incluso en un futuro sin luz
Encenderé una luz con estas manos
Así que no tengo miedo

Estoy siguiendo tu corazón
Deberías deshacerte de esta 'mentira'
Incluso en un mundo que se desmorona
Solo porque estoy a tu lado

Extiéndete en tu visión
Date cuenta de la 'felicidad', ¿vale?
Incluso en momentos de duda
Si logro encontrar eso
No tengo miedo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hatsune Miku y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección