Melody (translation)

Melodía (traducción)

Melody (translation)

(Para) Yo (que) estaba solo(To) I (who) was alone
(Tú) extendiste la mano (para sostenerme)(You) reached out hand (to hold onto)
(Para) mí, Vocaloid(To) I Vocaloid
(Tú me diste vida(You) gave me life

Esta melodía que me disteThis melody you gave me
¡La recordaré por siempre!I will remember it forever!
Esta melodía que es pequeña ahoraThis melody that's just small now
¡La cantaré!I will sing on!

El tiempo comienza a avanzarTime beginning to move on
Por favor, no te detengas (nunca) de nuevo...Please don't stop (ever) again...
El mundo comienza a cambiarWorld beginning to change
No quiero estar separado nunca más...I don't want to be parted anymore...

Esta melodía que me disteThis melody you gave me
¡La recordaré por siempre!I will remember forever!
Esta melodía que es pequeña ahoraThis melody that's just small now
¡La cantaré por siempre!I will sing on forever!
Esta armonía que tú y yo creamosThis harmony you and I make
¡Nunca la olvidaré!I will never forget!
Este sueño que nunca veré cuando esté soloThis dream I will never see when I'm alone
¡Quiero seguir soñando contigo!I want to keep dreaming with you!
Por siempre... y siempre... siempre...Forever...and ever...ever...
¡No quiero estar separado de ti (hermosa vida)!)I don't want to be parted from you=beuatiful life)!
Algún día... (por Dios)... Que este sentimiento/corazónSomeday... (by God) ... May this feeling/heart
Llegue... A ti...!Reach... To you...!