Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 168

Poka Poka Planet

Hatsune Miku

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Poka Poka Planet

ねえしってるnee shitteru
かまくらのなかはあったかいんだよkamakura no naka wa attakain da yo
おもわずねむれちゃうかもねomowazu nemurechau kamo ne

ねえしってるnee shitteru
ゆきのよるはしずかなんだよyuki no yoru wa shizuka nanda yo
ちがうほしにきたみたいだchigau hoshi ni kita mitai da

すぐにころんじゃうけどsugu ni koronjau kedo
ぽかぽかのここあでがんばろうpokapoka no kokoa de ganbarou
きょうはそれがいいよねkyou wa sore ga ii yo ne
ふるさとでもたびびとでもあかりをともすfurusato demo tabibito demo akari o tomosu

うつくしいのさわらうもなくもそのすべてをutsukushii no sa warau mo naku mo sono subete o
ふりかえるのはきょうくらいだからおくるよfurikaeru no wa kyou kurai dakara okuru yo
らららぼくらがうたえばrarara bokura ga utaeba
きみにとどくかいkimi ni todokukai
らららぼくらのきせきをrarara bokura no kiseki o
またいつかおもいだせますようにmata itsuka omoidasemasu you ni

ねえきいてるnee kiiteru
またたいくつになっちゃうんだよmata taikutsu ni nacchaun da yo
こおりがとけてしまえばkouri ga tokete shimaeba

すぐにころんじゃうけどsugu ni koronjau kedo
ふかふかのコートでへいきだぞfukafuka no kooto de heiki da zo
みんなそれでいいのにminna sore de ii no ni
なぜかいつもひとりになるとさびしくなるnazeka itsumo hitori ni naru to sabishiku naru

うつくしいとはわらうことだけじゃないんだろうutsukushii to wa warau koto dake janain darou
おぼえておこうみちしるべとなるときまでoboete okou michishirube to naru toki made
らららぼくらがえがけばrarara bokura ga egakeba
きみにとどくかいkimi ni todokukai
らららぼくらのあしあとrarara bokura no ashiato
またあしたきえてしまうけどmata ashita kiete shimau kedo
きえてしまうけれどkiete shimau keredo

ふしぎなはなしなんだよfushigi na hanashi nanda yo
いくねんたてばikunen tateba
またみえるようになるのさmata mieru you ni naru no sa
かぜになることばといっしょにkaze ni naru kotoba to issho ni

そしたらまたおもいだそうよsoshitara mata omoidasou yo
このさむいひをkono samui hi o
ころんだあとのきずくものよぽかぽかのほしkoronda ato ni kizuku mono yo pokapoka no hoshi
それでいいのさどこにもsore de ii no sa doko ni mo
かんぺきなひとなんていないのだkanpeki na hito nante inai no da
またうたおうこんなゆきのよるにmata utaou konna yuki no yoru ni

Planeta Calentito Calentito

nee shitteru
en el interior de un kamakura es cálido
quizás sin darme cuenta me quede dormido

nee shitteru
la noche de nieve es silenciosa
parece que vino a un planeta diferente

aunque caiga pronto
vamos a esforzarnos en este cálido rincón
ehoy está bien, ¿verdad?
tanto para los lugareños como para los viajeros, encendamos la luz

lo hermoso es reír y llorar, todo eso
mirar hacia atrás es solo hasta hoy, así que te lo envío
rarara, si cantamos
¿te llegará?
rarara, nuestros milagros
para que algún día los recordemos de nuevo

nee kiiteru
nuevamente me estoy aburriendo
si el hielo se derrite

aunque caiga pronto
en un cálido abrigo, estoy bien
aunque todos estén bien con eso
por alguna razón, siempre termino solo y me siento solo

lo hermoso no es solo reír
vamos a recordar hasta que se convierta en una señal
rarara, si pintamos
¿te llegará?
rarara, nuestras huellas
mañana desaparecerán, pero
desaparecerán

es una historia extraña
si pasan los años
parece que volveremos a verlo
junto con las palabras convertidas en viento

entonces recordemos de nuevo
este día frío
lo que notamos después de caer, las cálidas estrellas
está bien, no hay personas perfectas en ningún lugar
vamos a cantar de nuevo en esta noche de nieve


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hatsune Miku y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección