Shut up and feel my vibes (feat. Deadball-P)

Cállate y siente mis vibras (feat. Deadball-P)

Shut up and feel my vibes (feat. Deadball-P)

Voy a empezar
いくよ
ikku yo!
¿No es suficiente con que me lo digas? ¿No eres un tonto?
ぬけばいいってもんじゃない？あんた、ばかじゃないの
nugeba ii tte mon ja nai? anta, baka ja nai no?
Ya me estoy cansando de esto, así que buenas noches
いいかげんやる気もうせるわそれじゃ、おやすみ
iikagen yaruki mo useru wa sore ja, oyasumi

Las chicas no deberían ser tan rudas
おんなのこはやにすうなとか
onnanoko wa yanisuu na toka
Que la falda es demasiado corta
スカートがみじかすぎるだとか
sukaato ga mijikasugiru da toka
Ese día lo hiciste con palabras
あれの日はくちでしてとか
are no hi wa kuchi deshite toka
No soy tu muñeca, ¿sabes?
わたしはあんたのおにんぎょうじゃないの
watashi wa anta no o-ningyou ja nai no!

Me dices que esto me queda mejor
こっちのほうがにあうよとか
kocchi no hou ga niau yo toka
¿No te vas a quedar hoy? ¿O qué?
きょうはとまっていかないの？だとか
kyou wa tomatte ikanai no? da toka
Entonces, ¿la próxima vez sube tú?
じゃあつぎはうえにのってよとか
jaa tsugi wa ue ni notte yo toka
Ya basta, ¡eres muy ruidoso!
いいかげんうるさいわよ
iikagen urusai wa yo!

No es solo desnudarse, muéstrame más
ぬけばいいってもんじゃない、もっといろけだして
nugeba ii tte mon ja nai, motto irokedashite
¿Puedo meter un dedo atrás? Entonces, déjame probar
うしろにゆびいれていい？じゃあなめさせて
ushiro ni yubi irete ii? jaa namesasete
¡Tú lees demasiados cómics eróticos! Es realmente lo peor
あんた、えろほんのよみすぎよ！ほんとさいてい
anta, ero hon no yomi sugiyo! honto saitei!
¿Cuándo vas a dejar de ser tan tímido? Oye
いつになったらしおふくの？ねえ
itsu ni nattara shiofuku no? nee?
¡Cállate! ¡Cállate!
だまれ！だまれ
damare! damare!

Cállate y acuéstate desnudo
だまってはだかでよこになりなさい
damatte hadaka de yoko ni narinasai
Si no dices nada, eres un gran tipo
なにもいわなきゃめちゃくちゃいいおとこなんだから
nanimo iwanakya mechakucha ii otoko nanda kara
Entonces, ¿realmente entiendes por qué estoy enojada?
だからどうしておこられてるかほんとにわかってる
dakara doushite okorareteru ka honto ni wakatteru?
¿Por qué te quedas callado aquí? Así que, buenas noches
ここでどうしてほんとにだまるかなそれじゃ、おやすみ
koko de doushite honto ni damaru kana sore ja, oyasumi

Diciendo que me quites la ropa interior
ぬぎすてたしたぎかしてとか
nugisuteta shitagi kashite toka
O que me dejes tocarte
かはんしんさわらせてだとか
kahanshin sawarasete da toka
No puedo aguantar, vamos a calentarnos
がまんできない、ほてるいこうとか
gaman dekinai, hoteru ikou toka
No es que no quiera, ¿sabes?
べつにいやってわけじゃないの
betsuni iya tte wake ja nai no

Diciendo que siempre quieres estar conmigo
これからもいっしょにいてねとか
korekara mo issho ni ite ne toka
Que me amas de verdad
おまえのことあいしてるだとか
omae no koto aishiteru da toka
Que siempre me agradeces
いつもいつもありがとうとか
itsumo itsumo arigatou toka
Solo quiero esas palabras comunes
ありきたりのことばがほしいだけ
arikitari no kotoba ga hoshii dake

Ahora que estamos en un buen momento
いまいいところだからごにして
ima ii tokoro dakara go ni shite
No importa lo que pase, todo va a estar bien
なにきてもにあうからだいじょうぶ
nani kite mo niau kara daijoubu
Tú, pareces un novio de computadora
あんた、ぱそこんがこいびとみたいだね
anta, pasokon ga koibito mitai da ne
¿Cuándo vas a mirarme? Oye
いつになったらこっちむくの？ねえ
itsu ni nattara kocchi muku no? nee?
Mírame
こっちむいて
kocchi muite!

Si sigues así, realmente te voy a odiar
そんなじゃほんとにきらいになるわよ
sonnanja honto ni kirai ni naru wa yo?
No soy una mujer que aguanta cualquier cosa
なにをされてもがまんできるおんなじゃないんだから
nani o sarete mo gaman dekiru onna ja nainda kara
Y tú sigues sin escucharme
またそうやってあんたはちゃんとはなしきいてるの
mata sou yatte anta wa chanto hanashi kiiteru no?
No te quedes callado y no me abraces
そこでだまってわたしをだきしめないで
soko de damatte watashi o dakishimenaide

Cuando discutimos sobre críticas de películas aburridas
つまらないえいがのかんそうをいいあってけんかしたときも
tsumaranai eiga no kansou o iiatte kenkashita toki mo
O cuando nos sentimos incómodos en escenas subidas de tono
ドラマのhなシーンできまづくなっちゃったときも
dorama no h na shiin de kimazuku nacchatta toki mo
Incluso antes de que empezáramos a salir, cuando nos miramos y nos emocionamos
まだふたりがつきあうまえにめがあってときめいたときも
mada futari ga tsukiau mae ni me ga atte tokimeita toki mo
Siempre te quedabas callado y me abrazabas
あなたはいつもだまってだきしめてきて
anata wa itsumo damatte dakishimetekite

Siempre, siempre me derrites y me haces querer perdonarte
いつもいつもほれたよわみでゆるしかいそうになるけど
itsumo itsumo horeta yowami de yurushichaisou ni naru kedo
Pero yo también quiero palabras amables de vez en cuando
わたしだってたまにはやさしいことばほしいのよ
watashi datte tama ni wa yasashii kotoba hoshii no yo
¿Para qué tienes esa boca?
あなたのそのくちはいったいなんのためにあるの
anata no sono kuchi wa ittai nanno tame ni aru no?
Para besarte, por supuesto
きみときすするためさ
kimi to kisu suru tame sa?
¡Cállate! ¡Cállate! ¡Cállate! ¡Cállate!
だまれ！だまれ！だまれ！だまれ
damare! damare! damare! damare!

Cállate y acuéstate desnudo
だまってはだかでよこになりなさい
damatte hadaka de yoko ni narinasai
No necesitas decir nada, te haré sentir bien
なにもいわなくてもまんぞくさせてあげるから
nanimo iwanakute mo manzokusasete ageru kara
¿Por qué me gusta este tipo tan inútil?
なんでわたしもこんなだめおとこがいいかな
nande watashi mo konna dame otoko ga ii ka na?
Así que, quedándote callado y abrazándome, me hace sentir bien
そうやってだまってわたしをだきしめるきゅんとしちゃうわ
sou yatte damatte watashi o dakishimeru kyuntoshichau wa
¡Uf, gracias! ¡Un saludo!
ふう、ありがとう！ぺこり
fuu, arigatou! pekori