SOSORRY! (feat. ePiaeon)

SOSORRY! (feat. ePiaeon)

SOSORRY! (feat. ePiaeon)

Ik weet dat het maar een gevoel is, dat verdwijntI know that it's just a feeling, disappearing
Is er een reden dat ik niet kan stoppen met ademen?Is there a reason that I can't stop breathing?
Waarom ben ik nooit nodig, vervangen?Why am I never needed, superseded?
Ik forceer een glimlach en bied opnieuw mijn excuses aanI force a smile and apologize again

Vergeet dat ik altijd faal, me misdragForget that I'm always failing, misbehaving
Mijn leven is nauwelijks ooit het uitleggen waardMy life is hardly ever worth explaining
Geef me de schuld tot het voorbij is, geef me afsluitingBlame me until it's over, giving closure
Ik probeer je te laten geloven in mijn leugenI try to make you believe my lie
Kom op en vier een perfecte finale die uitkomt!Come on and celebrate a perfect finale come true!
Zorg ervoor dat je me nooit doorhebt of je schuldig voeltMaking sure you never figure me out or feel guilty
Elke dag eindigen met een sorry is genoeg, maarEnding every day with a sorry will do, but
Je raakt moe van dezelfde routineYou're getting tired of the same routine

Want niemand heeft me nodig'Cause no one needs me
Doen alsof ik weg ben, helemaalPretending that I'm gone, completely
Ik wilde vandaag uit bed komen, maarI wanted to get out of bed today, but
Ik sta altijd in mijn eigen wegI always get in my way

Het spijt me voor alle problemen die ik heb veroorzaakt!I'm sorry for all the problems that I've caused!
Geef me gewoon weer een littekenJust give me another scar
Nooit eindigende verschrikkelijke cijfers, zeg me, waar ben ik goed voor?Never-ending terrible scores, tell me, what am I good for?
Je bent moe van mijn geklaag, nog meerYou're sick of me complaining even more
Ik beloof dat ik je helemaal alleen laat!I promise that I'll leave you all alone!
Ik ben beter af alleenI'm better off on my own
Het maakt niet uit of ik weg ben, ik ben altijd in de fout, toch?Doesn't matter whether I'm gone, I'm always in the wrong, right?
Ik weet dat ik nooit zal behorenI know I'll never belong

Vieren als ik gelukkig voor je benCelebrating if I feel happy for you
Me eenzaam voelen, zelfs als ik bij andere mensen benFeeling lonely even when I'm around other people
Een glimlach opzetten is het enige wat ik kan doen, wantPutting on a smile is all I can do, 'cause
Ik deed er nooit toe voor de wereld of voor mijn vriendenI never mattered to the world or to my friends
Ik haatte het om uitleg te gevenI hated giving explanations
Dus waarom zou ik me überhaupt druk maken?So, why should I bother at all?
Wanneer ik de schuld kan nemen en je alle voldoening kan geven vanWhen I can take the fall and give you all the satisfaction of
Geloven dat alles weer opgelost is!Believing everything is solved again!

Dus, vergeef me nietSo, don't forgive me
Ontsnappen aan de verantwoordelijkheid vanEscaping the responsibility of
Je vertellen waarom ik vandaag alleen ben isTelling you why I'm alone today is
De enige reden dat ik zegThe only reason I say

Het spijt me voor alle problemen die ik heb veroorzaakt!I'm sorry for all the problems that I've caused!
Gewoon weer een hart brekenJust breaking another heart
Je een verschrikkelijke leugen geven, naar huis gaan met een afscheidGiving you a terrible lie, going home on a goodbye
Ik ben doodsbang om te denken dat ik zou moetenI'm terrified of thinking I should

Eerlijk zijn, een teken gevenBe honest, giving a sign
Voelt het alsof ik een grens overschrijd?Does it feel like I'm crossing a line?
In leven blijven en voldoen aan een verwachtingStay alive and live up to an expectation
Die ik in mijn hoofd heb gezet?That I've set in my mind?

Elke keer excuses aanbiedenApologizing every time
Een gebroken rijm herhalenRepeating a broken rhyme
Je vertellen dat het goed komt, je weet dat het een leugen is, toch?Telling you I'm gonna be fine, you know that it's a lie, right?
Tot de dag dat ik sterfUntil the day that I die

Het spijt me voor alle problemen die ik heb veroorzaakt!I'm sorry for all the problems that I've caused!
Geef me gewoon weer een littekenJust give me another scar
Nooit eindigende verschrikkelijke cijfers, zeg me, waar ben ik goed voor?Never-ending terrible scores, tell me, what am I good for?
Je bent moe van mijn geklaag, nog meerYou're sick of me complaining even more
Ik beloof dat ik je helemaal alleen laat!I promise that I'll leave you all alone!
Ik ben beter af alleenI'm better off on my own
Het maakt niet uit of ik weg ben, ik ben altijd in de fout, toch?Doesn't matter whether I'm gone, I'm always in the wrong, right?
Ik weet dat ik nooit zal behorenI know I'll never belong

Maar dit is niet wat ik wil!But this is not what I want!
Morgen is mijn schuldTomorrow's gonna be my fault

Ik weet dat het maar een gevoel is, dat verdwijntI know that it's just a feeling, disappearing
Is er een reden dat ik niet kan stoppen met ademen?Is there a reason that I can't stop breathing?
Waarom ben ik nooit nodig, vervangen?Why am I never needed, superseded?
Ik forceer een glimlach en bied opnieuw mijn excuses aanI force a smile and apologize again