Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 139
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

SPL

たしてにでわるSPLtashite ni de waru SPL
おもいはじけるsummer drinkingomoi hajikeru summer drinking
ねぼけないでよnebokenaide yo
ほらのみほしてよhora nomihoshite yo
はーとのおくをしっかりしげきしてhaato no oku wo shikkari shigeki shite

ちゃくしょくりょうはゼロパーセントchakushokuryou wa zero paasento
きみへのおもいはパーフェクトパーセントkimi e no omoi wa paafekuto paasento
きぬかなでki wo nukanaide
ほらはやくしてよhora hayaku shite yo
どっかとんでっちゃうまえにつかまえててdokka tondecchau mae ni tsukamaetete

かくごしてよkakugo shite yo
つたえるからtsutaeru kara
すきだよsuki da yo
でもだめだよdemo dame da yo
ふりすぎないでfurisuginaide
ふりすぎないでfurisuginaide
ふりすぎたらきみごとfurisugitara kimi goto
とんでいくよtonde yuku yo

たんさんはじけるこのおもいはtansan hajikeru kono omoi wa
あまくのみづらいSPL(SPL)amaku nomidzurai SPL (SPL)
むかじゅうでもmukajuu demo
あますぎるのもama sugiru no mo
のどごしがいたいよ!だからnodo-goshi ga itai yo! dakara

だんだんかがやくうしろすがたdandan kagayaku ushiro sugata
きみのだいすきなSPL(SPL)kimi no daisuki na SPL (SPL)
なみだがでるほどさわやかなnamida ga deru hodo sawayakana
このきもちはじけるびたんさんkono kimochi hajikeru bitansan

きみにもらったSPLkimi ni moratta SPL
あけることなくsummer's shakingakeru koto naku summer's shaking
たいくつなあさtaikutsu na asa
あじけないsunsetajikenai sunset
ぼくのきもちをきょうものみほしていくboku no kimochi wo kyou mo nomihoshite iku

いらつくいろのSPLiratsuku iro no SPL
フォルムかえつつやってくるforumu kae tsutsu yatte kuru
きぬかなでki wo nukanaide
ほら!はやくしろよhora! hayaku shiro yo
はやくしないととおくにぶっとばすぞ!hayaku shinai to tooku ni buttobasuzo!

なんだろこれnan daro kore
いますぐにもima sugu ni mo
はじける寸前さhajikeru sunzen sa
あわぶくぶくawa bukubuku
ぼくぶるぶるboku buruburu
ふりきったらもうすぐfurikittara mou sugu
とんでいくよ!tonde iku yo!

たんさんはじけたきみのおもいtansan hajiketa kimi no omoi
あまくのみづらいSPL(SPL)amaku nomidzurai SPL (SPL)
わりあいならwariai nara
ごーたいごでgo-tai-go de
ちょうどいいぐらいさだけどchoudo ii gurai sa dakedo

SPLからみえるきみはSPL kara mieru kimi wa
あわのぬけたジュースみたいでawa no nuketa juusu mitai de
きみのかたにてをおいたぼくにkimi no kata ni te wo oita boku ni
さらにはじきだしたきょうたんさんsara ni hajike dashita kyoutansan

ああおもいがつのるほどふるえるゆびさきaa omoi ga tsunoru hodo furueru yubisaki
おちつけochitsuke
my heartmy heart
きょうこそkyou koso
きみにつたえたいのkimi ni tsutaetai no

たんさんはじけるこのおもいはtansan hajikeru kono omoi wa
あまくのみづらいSPL(SPL)amaku nomidzurai SPL (SPL)
むかじゅうでもmukajuu demo
あますぎなのもama sugi na no mo
のどごしがいたいよ!nodo-goshi ga itai yo!

でもねdemo ne

だんだんかがやくきみのきもちdandan kagayaku kimi no kimochi
ぼくのだいすきなSPL(SPL)boku no daisuki na SPL (SPL)
なみだがでるほどさわやかなnamida ga deru hodo sawayakana
このきもちはじけるびたんさんkono kimochi hajikeru bitansan

SPL

Al dividirnos, SPL
los sentimientos estallan con el verano bebiendo
No te desvíes
Ahora, bebe todo
Estimula profundamente el corazón

La cantidad de atención es cero por ciento
Mis sentimientos hacia ti son un cien por ciento perfectos
No te distraigas
Ahora, hazlo rápido
Atrápame antes de que salte a algún lado

Prepárate
Te lo diré
Te quiero
Pero no puedo
No te excedas
No te excedas
Si te excedes, serás igual que tú
Me iré volando

Estos sentimientos efervescentes
son un SPL dulce y fuerte (SPL)
Incluso si te vuelves amargo
¡Mi garganta duele! por eso

Poco a poco brilla tu espalda
Mi amado SPL (SPL)
Tan fresco que las lágrimas brotan
Estos sentimientos estallan como un refresco

El SPL que recibí de ti
El verano tiembla sin cesar
Una mañana aburrida
Un atardecer desagradable
Hoy también beberé mis sentimientos

El SPL de un color irritante
Se acerca cambiando de forma
No te distraigas
¡Ahora! Hazlo rápido
¡Si no lo haces rápido, te lanzaré lejos!

¿Qué es esto?
Justo ahora
Es un preludio a la explosión
Burbujeante
Tembloroso
¡Tan pronto como me sacuda, me iré volando!

Tus sentimientos que explotaron efervescentes
Un SPL dulce y fuerte (SPL)
Si nos reímos juntos
En un cinco a cinco
Sería perfecto, pero

Desde el SPL puedo verte
Como un jugo sin burbujas
Puse mi mano en tu hombro
Y de repente explotó un fuerte refresco

Ah, mis dedos tiemblan tanto que el sentimiento crece
Cálmate
Mi corazón
Hoy
Quiero decirte a ti

Estos sentimientos efervescentes
son un SPL dulce y fuerte (SPL)
Incluso si te vuelves amargo
¡Mi garganta duele!

Pero sabes
Poco a poco brillan tus sentimientos
Mi amado SPL (SPL)
Tan fresco que las lágrimas brotan
Estos sentimientos estallan como un refresco


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hatsune Miku y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección