The Game Of Life

The Game Of Life

一回目の人生は退屈でIkkaime no jinsei wa taikutsu de
二回目の人生はやりたい放題Nikaime no jinsei wa yaritai houdai
三回目の人生は独奏Sankaime no jinsei wa dokuo
四回目の人生は盲目のピアニストYonkaime no jinsei wa moumoku no pianisuto
五回目の人生はフェミニストIkaime no jinsei wa feminisuto
六回目の人生は汚食のまみれRokaime no jinsei wa oshoku no mamire
七回目の人生は猛女Nanakaime no jinsei wa moujo
八回目の人生は大富豪ですHachikaime no jinsei wa daifugou desu

気まぐれな神様のゲームKimagure na kami-sama no geemu
人の一生なんてHito no isshou nante
仕掛けられたレールShikareta reeru
をぐりぐり進んでいくWo guri guri susudeiku

人生ゲームは僕らを縛るJinsei geemu wa bokura o shibaru
見えない糸で操られるMienai ito de ayatsurareru
神様はそれを眺めながらKami-sama wa sore o nagame nagara
サイコロ転がすのSaikoro korogasu no
九回目の人生は漫画家でKyuukaime no jinsei wa mangaka de
十回目の人生はロリ教師Juukaime no jinsei wa rori kyoushi
十一回目の人生はJuuichikaime no jinsei wa
目も当たらないような生産なものMe mo atararenai you na seisan na mono

今日もまたサイコロが振られてKyou mo mata saikoro ga furarete
一日は決まるIchinichi wa kimaru
毎日同じことの繰り返しでMainichi onaji koto no kurikaeshi de
飽きたらポイされる人生ゲームAkitara poisareru jinsei geemu
全ては神様の気まぐれさSubete wa kami-sama no kimagure sa
そんなことも知らずに運命なんてSonna koto mo shirazu ni unmei nante
笑える話だねWaraeru hanashi da ne

幸も不幸も六の一でKou mo fukou mo roku no ichi de
決められた選択Kimemareta sentaku
次なますは何が待っているのTsugi na masu wa nani ga matteiru no
人生ゲームは僕らを縛るJinsei geemu wa bokura o shibaru
見えない糸で操られるMienai ito de ayatsurareru
神様は空を眺めながらKami-sama wa sora o nagame nagara
サイコロ転がすのSaikoro korogasu no
ニヤニヤしながらサイを振りNiya niya shinagara sai o furi
いかさまずるも平気でするIkasama zuru mo heiki de suru
人はそれと神あがめるHito wa sore to kami agameru
ああなんて滑稽なのAa nante kokkei na no
ああなんて滑稽なのAa nante kokkei na no