Viva Happy

Viva Gelukkig

Viva Happy

Aah, microfoon ok
アア マイク ok
aa maiku ok
We gaan beginnen!
いっくよー!
ikku yoo!

Met een minirok op de aanval! (Kyun)
ミニスカートで襲撃だ! (キュン)
minisukaato de shuugeki da! (kyun)
De schattigheid is een schok! (Kyun)
ギャップ萌えして衝撃だ! (キュン)
gyappu moe shite shougeki da! (kyun)
Dromen van de liefde, circuit overbelast, roddel, roddel
恋の妄想 回路暴走 デマ デマ
koi no mousou kairo bousou dema dema
Kijk (boe boe)
ホラ (ブーブー)
hora (buubuu)
Ik, ik, ik, ik hou heel veel van je
だ、だ、だ、だ、大好き」
da, da, da, da, daisuki
Vraag me het maar (ja ja)
告ってちょーだいよ (ハイハイ)
kokotte choodai yo (haihai)
Maar ik blijf cool en relaxed
だっちゅーけどクールにルーズビー
datchuukedo kuuru ni ruuzubii
Laat die tunes maar komen, knallend
ト聴かせて バリバリチューン
to kikasete baribarichuun

Fu fu, hey hey
Fu fu, hey hey
Fu fu, hey hey
Fu fu
Fu fu
Fu fu
Sha sha sha-n!
シャシャシャ-ン!
shashashaan!

Ook al is het pijnlijk, ook al is het wanhopig
切なくても やるせなくても
setsunakutemo yarusenakutemo
(Kabaddi, kabaddi fight!)
(カバディ、カバディ fight!)
(kabadi, kabadi fight!)
Kom op!
もぅ!
moo!
Ik kan nooit zo zijn als dat meisje
あの娘になんて なれないから
ano ko ni nante narenai kara
(Kabaddi, kabaddi fight!)
(カバディ、カバディ fight!)
(kabadi, kabadi fight!)

Als ik mezelf kan zijn
ありのままの自分を
arinomama no jibun wo
Wat er ook gebeurt, gebeurt
愛せれば que sera sera
aiserereba que sera sera
Nu ben je eenzaam
今はひとりぼっちの
ima wa hitoribocchi no
Ik geef je een lied
君に歌をあげる
kimi ni uta wo ageru
Hé! Alsjeblieft
ハイ! どうぞ
hai! douzo

Bibi bibi bibi
ビビビビビ
bibibibibi
Viva! Viva! Gelukkig
ビバ! ビバ! ハッピー
biba! biba! happii
(Chu lu chu chu)
(Chu lu chu chu)
(chu lu chu chu)
Viva! Viva! Gelukkig
ビバ! ビバ! ハッピー
biba! biba! happii
(Chu lu chu chu)
(Chu lu chu chu)
(chu lu chu chu)
Nee nee, ik ben tegen ruzie
イヤイヤ 争いはしない主義
iyaiya arasoi wa shinai shugi
Nee nee non non
No no non non
no no non non

Viva! Viva! Gelukkig
ビバ! ビバ! ハッピー
biba! biba! happii
(Chu lu chu chu)
(Chu lu chu chu)
(chu lu chu chu)
Viva! Viva! Gelukkig
ビバ! ビバ! ハッピー
biba! biba! happii
(Chu lu chu chu)
(Chu lu chu chu)
(chu lu chu chu)
Tranen vallen
ポロポロ 涙して
poroporo namida shite
In de nacht, in de nacht, alleen praten
一夜に一夜に独り言
ichiya ni ichiya ni hitorigoto

Fu fu, hey hey
Fu fu, hey hey
Fu fu, hey hey
Fu fu (M-I-K-U)
Fu fu (M-I-K-U)
Fu fu (M-I-K-U)

Ook al word ik berispt, ook al word ik gehaast
叱られても せかされても
shikararetemo sekasaretemo
(Kabaddi, kabaddi)
(カバディ、カバディ)
(kabadi, kabadi)
Wauw!
うわあぁ!
uwaa!
Te veel druk om resultaten te behalen
ダッシュで結果 求め過ぎよ
dasshu de kekka motomesugi yo
(Kabaddi, kabaddi fight!)
(カバディ、カバディ fight!)
(kabadi, kabadi fight!)

Gezond verstand blijft maar
常識 はいつまでも
joushiki wa itsumademo
De slang van de volwassenen
大人たちのスラング
otonatachi no surangu
Vanuit het onbewuste universum
無意識の宇宙から
muishiki no uchuu kara
Krijg je een signaal
君に届くサイン
kimi ni todoku sain

Bibi bibi bibi
ビビビビビ
bibibibibi
Viva! Viva! Gelukkig
ビバ! ビバ! ハッピー
biba! biba! happii
(Chu lu chu chu)
(Chu lu chu chu)
(chu lu chu chu)
Viva! Viva! Gelukkig
ビバ! ビバ! ハッピー
biba! biba! happii
(Chu lu chu chu)
(Chu lu chu chu)
(chu lu chu chu)
Slapen is 8 uur
くたくた睡眠は8時間
kutakuta suimin wa 8 jikan
Yeah yeah yeah
イェイイェイイェイ
ieiyieiyieiy

Viva! Viva! Gelukkig
ビバ! ビバ! ハッピー
biba! biba! happii
(Chu lu chu chu)
(Chu lu chu chu)
(chu lu chu chu)
Viva! Viva! Gelukkig
ビバ! ビバ! ハッピー
biba! biba! happii
(Chu lu chu chu)
(Chu lu chu chu)
(chu lu chu chu)
Ik wil van alles doen, maar wil het ook
あれこれしたいけどしたい
arekore shitai kedo shitai
I my me mine, druk druk druk
I my me mine キリキリ舞い
I my me mine kirikiri mai

Ik hou van jou die gelukkig naar beneden danst
ハッピーに降り舞う君が好きだ
happii ni orimau kimi ga suki da

Een beetje onschuldig, mensen
ちょっと純情なピーポー
chotto junjou na piipoo
Kansen voorbij laten gaan is dramatisch
チャンス通り抜けも劇的
chansu toorinuke mo gekiteki
Halfslachtige preken komen eraan
中途半端なお説教きた
chuutohanpa na osekkyou kita
De wereld is niet zo zoet! Dus
そんなに世間は甘くない! だから
sonna ni seken wa amakunai! dakara

Stop!
やめて!
yamete!
Verander in een avatar en negeer het
スルーでアバターにチェンジ
suruu de abataa ni chenji
Bababab, virtuele Venus
バババ バーチュルビーナスブ
bababa baachurubiinasubii
Bass met een knal
フ-ストbassでborn
fuusuto bass de born

Nyaa!
ニャン!
nyan!

Viva bibi bibi
ビバビビビビ ハッピー
bibabibibi happii
Nee nee, ik ben tegen ruzie
イヤイヤ争いはしない主義
iyaiya arasoi wa shinai shugi
Nee nee non non
No no non non
no no non non

Viva! Viva! Gelukkig
ビバ! ビバ! ハッピー
biba! biba! happii
(Chu lu chu chu)
(Chu lu chu chu)
(chu lu chu chu)
Viva! Viva! Gelukkig
ビバ! ビバ! ハッピー
biba! biba! happii
(Chu lu chu chu)
(Chu lu chu chu)
(chu lu chu chu)
Tranen vallen
ポロポロ涙して
poroporo namida shite
De wereld is niet zo zoet
そんなに世間は甘くない
sonna ni seken wa amakunai

Viva!
ビバ!
biba!