Say when

Decir cuándo

Say when

Supongo que lo echamos todo a perderI guess we pissed it all away
Porque en un mundo frío y grisCause in a world that's cold and gray
Debes aferrarte fuerte y no soltar cuando encuentras algo que funcionaYou gotta hold and tight and not let go when you find something that works
Y estoy buscando en objetos perdidosAnd I'm scouring lost and founds
Y probándome esta corona de espinasAnd trying on this thorn of crowns
Nunca se detiene el dolor, todo es en vano, y todo es una pérdida de tiempoIt never stops the pain, it's all in vain, and it's all a waste of time

Decir cuándoSay when
Decir cuándoSay when
Decir cuándo, cuando no puedas másSay when, when you can't take anymore
Decir cuándoSay when
Decir cuándoSay when
Decir cuándo, porque me estoy quedando sin amigosSay when, cause I'm running out of friends

En un mundo que gira tan rápidoIn a world that spins so fast
No deberías guardar lo mejor para el finalYou shouldn't save the best for last
Porque te marearás y te sentirás abrumado, y luego se te acabará el tiempoBecause you'll get dizzy and overwhelmed, and then you're out of time
Y estoy agarrándome a un clavo ardiendoAnd I'm grasping at a straw
Y me estoy preparando para la caídaAnd I'm bracing for the fall
Nunca se detiene el dolor, todo es en vano, y sigue siendo una pérdida de tiempoIt never stops the pain, it's all in a vain, and it's still a waste of time

Decir cuándoSay when
Decir cuándoSay when
Decir cuándo, cuando no puedas másSay when, when you can't take anymore
Decir cuándoSay when
Decir cuándoSay when
Decir cuándo, porque me estoy quedando sin amigosSay when, cause I'm running out of friends

Y dices que he cambiadoAnd you say that I've changed
Pero no me has visto en cuatro añosBut you haven't seen me in four years
Y no creo en el KarmaAnd I don't believe in Karma
Pero aún intento no ser un idiotaBut I still try not to be an asshole

Decir cuándoSay when
Decir cuándoSay when
Decir cuándo, cuando no puedas másSay when, when you can't take anymore
Decir cuándoSay when
Decir cuándoSay when
Decir cuándo, porque me estoy quedando sin amigosSay when, cause I'm running out of friends

Decir cuándoSay when
Decir cuándoSay when
Decir cuándo, cuando no puedas másSay when, when you can't take anymore
Decir cuándoSay when
Decir cuándoSay when
Decir cuándo, y deja de echar sal en la heridaSay when, and stop rubbing salt in the wound