And Then I Start Again

Et puis je recommence

And Then I Start Again

Tu me lances des pierres depuis des maisons de verreYou're throwin' stones at me from glass houses
Je cherche dans tous les mauvais endroitsI'm searchin' in all of the wrong places
Des mots forts qui pénètrent et brisent la peauStrong words that penetrate and break skin
"L'éternité n'est pas si loin""Forever's not too far away"

Puis mon cœur commence à s'atrophierThen my heart starts to atrophy
Et puis je me prépare à une catastropheAnd then I brace myself for a catastophre
Et puis je retiens ma respiration jusqu'à ce qu'il ne reste plus rienAnd then I hold my breath until there's nothin' left
Et puis je me réveille meurtri et je recommenceAnd then I wake up bruised and start again

Entre la mer bleu profond et le diableBetween the deep blue sea and the devil
Je creuse ma propre tombe avec une pelleI'm digging my own grave with a shovel
Des routes pavées de bonnes intentions se défontRoads paved with good intentions unravel
"L'éternité n'est pas si loin""Forever's not too far away"

Puis mon cœur commence à s'atrophierThen my heart starts to atrophy
Et puis je me prépare à une catastropheAnd then I brace myself for a catastophre
Et puis je retiens ma respiration jusqu'à ce qu'il ne reste plus rienAnd then I hold my breath until there's nothin' left
Et puis je me réveille meurtri et je recommenceAnd then I wake up bruised and start again