Do Outro Lado da Ponte

Del Otro Lado del Puente

Do Outro Lado da Ponte

No cuestiones nada, deja que sucedaNão questione nada, deixa acontecer
Es tan natural como lo imaginasÉ tão natural o quanto imagina ser
No soy yo quien lo hace, quien lo hace eres túNão sou eu quem faço, quem faz é você
Haz algo correcto, una risa, un gesto que pueda describirFaça algo certo, um riso, um gesto que possa descrever

Utilizo tus palabras, tu forma de serUso suas palavras, seu jeito de ser
Hago una canción que solo tú entenderásFaço um canção que só você irá entender
Sé que es un poco loco, es difícil creerSei é meio louco, é difícil crer
Esta es aquella que hice para tiEssa é aquela que eu fiz para você

Del otro lado del puenteDo outro lado da ponte
Se encuentra la chica que trae alegríaSe encontra a menina que traz alegria
Por donde pasa deja su airePor onde ela passa ela deixa seu ar
Bailando viene la bailarina más hermosaDançando vem a bailarina mais linda
Que encanta incluso en su forma de andarQue encanta até no seu jeito de andar
Me llama, me lleva, me guía, me enseñaMe chama, me leva, me guia, me ensina
Cómo llegar allí a este lugarA como chegar aí neste lugar
De una forma u otra, subo la montañaDe um jeito ou de outro, eu subo no monte
Paso por el puente y atravieso este marEu passo na ponte e atravesso esse mar
Y encuentro a aquella chica que está al otro ladoE encontro aquela menina que está do outro lado
Y sé que está esperándomeE que eu sei que está à me esperar
Te entrego este verso y así confiesoLhe entrego esse verso e assim eu confesso
Que un simple abrazo me complaceráQue um simples abraço irá me agradar

Escucha esta canción, chica, es para tiOuça essa canção menina, ela é pra você
Esta es nuestra suerte, es lo que debe serEssa é a nossa sina, é o que há de ser
Escucha esta canción, chica, todo es tan normalOuça essa canção menina, tudo é tão normal
Esta es mi forma de decir que eres especialEsse é meu jeito de dizer que é especial