Tell Me Something I Don't Know

Dime Algo Que No Sepa

Tell Me Something I Don't Know

Bueno, realmente no me importaWell it really doesn't matter to me
Lo que estaba en la televisión, lo que estaba en los titularesWhat was on t.v., what was in the headlines

No hay nada que pueda decirThere's nothing I can say
Sobre el clima hoy, si es lluvia o sol.About the weather today, if it's rain or sunshine.

No es que no me importesIt's not that I don't care about you
Así que ábrete y pon tu confianza en míSo open up and put your trust in me

Dime algo que no sepaTell me something I don't know
Cuéntame sobre esoTell me about it
Dime quién quieres serTell me who you want to be
Dime algo que no sepaTell me something I don't know
Vamos y grítaloCome on and shout it
Dime qué quieres de míTell me what you want from me

Realmente no me importa muchoI really couldn't care much less
Por tu vestido de diseñador y tu conversaciónFor your designer dress and your conversation
Puedo prescindir de saber todo sobreI can do without knowing all about
Información inútilUseless information

No malinterpretes lo que digoDon't misunderstand what I say
Solo relájate y pon tu fe en míJust loosen up and put your faith in me

Dime algo que no sepaTell me something I don't know
Cuéntame sobre esoTell me about it
Dime quién quieres serTell me who you want to be
Dime algo que no sepaTell me something I don't know
Vamos y grítaloCome on and shout it
Dime qué quieres de míTell me what you want from me

Solo quiero saber de tiI just wanna know about you
Solo relájate y pon tu fe en míJust loosen up and put your faith in me