Sem Você

Sin Ti

Sem Você

Desde que te fuisteDesde que você partiu
Mi vida cambió por completo.Minha vida mudou por completo.
Con tu ausencia concluíCom sua ausência eu conclui
Que todo es imperfecto.Que tudo é imperfeito.
Con todos esos viejos sermones...Com todos aqueles sermões velhos...
Donde la soledad y la añoranza son versos.Onde solidão e saudade são versos.

La vida seguirá su rumboA vida seguirá sua direção
Sin ninguna alteración.Sem nenhuma alteração.
Entonces me di cuenta de que nunca encontraría la soluciónEntão eu percebi que nunca encontraria a solução
Para aliviar el dolor.Pra aliviar a dor.
¡Ah! Ese dolor...Ah! Essa dor...
Insano y maldito.Insana e maldita.

No, mi soledad no es menor.Não, minha solidão não é menor.
Es mucho, mucho más grande.Ela é muito, muito maior.
En ella caben mis dolores, mis horrores.Nela cabem minhas dores, meus horrores.
Por eso vivo encerrada, sola, sin nadie.Por isso vivo fechada, só ,sem ninguém.

La vida seguirá su rumboA vida seguirá sua direção
Sin ninguna alteración.Sem nenhuma alteração.
Entonces me di cuenta de que nunca encontraría la soluciónEntão eu percebi que nunca encontraria a solução
Para aliviar el dolor.Pra aliviar a dor.
¡Ah! Ese dolor...Ah! Essa dor...
Insano y maldito.Insana e maldita.
Insano y maldito.Insana e maldita.
Insano y maldito... ¡ah, ah, ah!Insana e maldita... ah, ah, ah!!
Insano y maldito.Insana e maldita.