נעמה (na'ama)

Na'ama

נעמה (na'ama)

Valle de bosque, un secreto vestirán
עמק חורש, סוד ילבשו
emek choresh, sod yilbashu
El sol ya abraza las montañas
שמש כבר חובקה הרים
shemesh kvar chuvka harim
Los espacios juntos emocionarán
מרחבים יחדיו ירגשו
merchavim yachdav yirgeshu
¿Quién descenderá a los viñedos?
מי יורדה אל הכרמים?
mi yoredah el hakeramim?

¿A dónde irás?
אן תלכי
an telchi
¿A dónde te desviarás sola?
אן תסורי לבדך?
an tasuri levadech?
¿Dónde está tu camino que baja?
אי דרכך יורדה
'i derachech yoredah
Cuéntame, Na'ama?
ספרי לי, נעמה?
sifri li, na'ama?
Un secreto pequeño para mí
סוד לי קט
sod li kat
Hablaremos a solas
אשוח לי בדד
ashuach li b'dad
A los vientos, gotas
לרוחות אגל
laruchot egal
Es un secreto
סודי
sodi
Un secreto pequeño para mí
סוד לי קט
sod li kat
Hablaremos a solas
אשוח לי בדד
ashuach li b'dad
A los vientos, gotas
לרוחות אגל
laruchot egal
Es un secreto
סודי
sodi

Los viñedos, su canto es un eco
הבוצרים, שירם ירונה
habotzrim, shiram yirunah
En los viñedos sopla el viento
בכרמים הרוח שט
b'keramim haruach shat
Las aves vuelan hacia el norte
ציפורים עפות צפונה
tziporim afot tzfonah
Na'ama canta en voz baja
נעמה שרה בלאט
na'ama shira b'lat

¿A dónde irás?
אן תלכי
an telchi
¿A dónde te desviarás sola?
אן תסורי לבדך?
an tasuri levadech?
¿Dónde está tu camino que baja?
אי דרכך יורדה
'i derachech yoredah
Cuéntame, Na'ama?
ספרי לי, נעמה?
sifri li, na'ama?
Un secreto pequeño para mí
סוד לי קט
sod li kat
Hablaremos a solas
אשוח לי בדד
ashuach li b'dad
A los vientos, gotas
לרוחות אגל
laruchot egal
Es un secreto
סודי
sodi
Un secreto pequeño para mí
סוד לי קט
sod li kat
Hablaremos a solas
אשוח לי בדד
ashuach li b'dad
A los vientos, gotas
לרוחות אגל
laruchot egal
Es un secreto
סודי
sodi