Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 558

שימני כחותם (simeni kakhotam)

Ofra Haza

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

שימני כחותם (simeni kakhotam)

שִׂימֵנִי כַחוֹתָם עַל לִבֶּךָ
שִׂימֵנִי כַּחוֹתָם עַל זְרוֹעֶךָ
כִּי עַזָּה כַמָּוֶת אַהֲבָה
כִּי עַזָּה כַמָּוֶת אַהֲבָה

קָשָׁה כִשְׁאוֹל קִנְאָה
רְשָׁפֶיהָ רִשְׁפֵּי אֵשׁ
אֵשׁ שַׁלְהֶבֶתְיָה

מַיִם רַבִּים לֹא יוּכְלוּ
לְכַבּוֹת אֶת הָאַהֲבָה
וּנְהָרוֹת וּנְהָרוֹת לֹא יִשְׁטְפוּהָ
אִם יִתֵּן אִישׁ אֶת כָּל הוֹן בֵּיתוֹ בָּאַהֲבָה
בּוֹז יָבוּזוּ לוֹ

PONME COMO UN SELLO

Ponme como un sello en tu corazón
ponme como un sello en tu brazo
porque fuerte como la muerte es el amor
porque fuerte como la muerte es el amor
duro como el Seol es la pasión
sus flechas son flechas de fuego
fuego de Yahveh

Las muchas aguas no pueden apagar el amor
ni los ríos, los ríos no lo anegarán
si alguien ofreciera todos los bienes de su casa por amor
serían del todo despreciados


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ofra Haza y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección