סימנים של אוהבים (simenim shel o'havim)

איך אתה איתי רוצה רק לשחקeich ata iti rotze rak lesachek
בא, הולך, הולך ובא ומתרחקba, holech, holech uva u'mitrachak
לפעמים מכאיב, מושך לי בצמהlef'amim mach'iv, moshech li batzama
ואומר לי שאני ילדה קטנהve'omer li she'ani yaldah ktanah
נתתי לך כמעט את כל המשחקיםnatati lecha kim'at et kol hamis'chakim
אבל אתה ואיה צוחקיםaval ata ve'aya tzochekim

סימנים של אוהבים הם אור וצבעsimanim shel ohavim hem or u'tzeva
רק אתה הולך איתי בדמיונותrak ata holech iti bad'miyonot
סימנים של אוהבים הם צחוק ודמעsimanim shel ohavim hem tzchok u'dma
החוזרים אלי תמיד בחלומותhachozrim elai tamid bachalomot

בשדה ירוק ראיתי את שניכםb'sadeh yarok ra'iti et shneichem
מחלקים זר חמציצים ביניכםmechalekim zar cham'tzitzim b'neichem
צוף לך וצוף גם לה כפרפריםtzuf lecha u'tzuf gam la ke'parparim
אתם לי מתפזרים לכל הכיווניםatem li mit'pazrim le'chol hakivunim
ומשאירים אותי לבכות שם בחצרu'mash'irim oti livkot sham bachatzer
עצובה לי ככה, עם אחרatzuvah li kacha, im acher

סימנים של אוהביםsimanim shel ohavim

ביום ראשון אמרת לי ביום שניbayom rishon amarta li bayom sheni
ביום שני צחקת לי: "זה לא אני"bayom sheni tzachak'ta li: \"ze lo ani\"
ביום שלישי אמרת פעמיים טובbayom shlishi amarta pa'amayim tov
למחרת כל כך הרבית לחשובlamacharot kol kach harbit lachshov
בחמישי ובשישי הבטחת לי:bachamishi u'b'shishi hibtacht li
"ביום שבת שוב נטייל ואל תבכי""bayom shabbat shuv netayel ve'al tibchi\"

סימנים של אוהביםsimanim shel ohavim