שני שושנים (shney shoshanim)

אשיר לך שיר עתיק, נושןashir lecha shir atik, noshan
אשיר לך זמר על שושןashir lecha zemer al shoshan
היה היו לפני שניםhayah hayu lifnei shanim
שני שושנים, שני שושניםshnei shoshanim, shnei shoshanim
היה זה כבר, רחוק היוםhayah ze kvar, rachok hayom
אחד לבן, שני אדוםechad lavan, shnei adom

בני גן אחד, כשני אחיםbnei gan echad, k'shnei achim
צמחו עלה, צמחו חוחיםtzamchu aleh, tzamchu chuchim
עת בא הבוקר צחור גווןat ba haboker tzachor gavan
פקח עיניים הלבןpakach einayim halavan
וערב בא ורד היוםve'erev ba vered hayom
עצם עיניים האדוםetzem einayim ha'adom

ובלילות ובלילותu'valailot u'valailot
נשבו רוחות בם קלילותnashvu ruchot bam kalilot
כה לבלבו עד באה ידko le'valvu ad ba'ah yad
יד שקטפה שושן אחדyad shekatfa shoshan echad
ואין יודע עד היוםve'ein yodea ad hayom
את הלבן או האדוםet halavan o ha'adom

ורק יודעים, כי הנותרverak yod'im, ki hanotar
ליבו נשבר, ליבו נשברlibo nishbar, libo nishbar
היה היו לפני שניםhayah hayu lifnei shanim
שני שושנים, שני שושניםshnei shoshanim, shnei shoshanim
היה זה כבר, רחוק היוםhayah ze kvar, rachok hayom
אחד לבן, שני אדוםechad lavan, shnei adom