Brighter (versión en español)

Heldere (Nederlandse versie)

Brighter (versión en español)

Dat was het voor vandaag, en onthoudEso es todo por hoy y recuerden
Je kunt ons je tijd toevertrouwenPueden confiarnos su tiempo

Rome is niet in een handomdraai gebouwdRoma no se hizo en un plis plas
Je moet naar de top klimmenHay que escalar a lo más alto
En zo de piek bereikenY a la cumbre así llegar

Ik weet dat willen kunnen isSé que querer es poder
Je moet gewoon een nek omdraaienSolo hay que rajar un cuello
En iedereen zal gehoorzamenY todos van a obedecer

We rouwen om het verlies van een van onsLloramos la pérdida de uno de los nuestros
Maar onze toewijding is sterker dan ooitPero nuestro compromiso es más fuerte que nunca
Vergeet niet: Vertrouw ons je nieuws toeRecuerden: Confíenos sus noticias

Als je iets wilt, pak je hetSi algo quieres, lo coges
Kies je koersTu rumbo escoge
En stel de sterren uitY alinea las estrellas
Die alQue ya

Stralen!¡Brillan!
Meer dan de hemelen laat je ze stralenMás que lo cielos las harás brillar
En jij straal!Y tú ¡brilla!
Een supernova die zal verblindenUna supernova que deslumbrará
(En jij, en jij) straal(Y tú, y tú) brilla

Heel erg bedankt aan mijn producers voor deze kansMuchas gracias a mis productores por esta oportunidad
De verantwoordelijkheid is enormLa responsabilidad es enorme
Maar ik beloof dat je me je vermaak kunt toevertrouwenPero prometo que pueden confiarme su entretenimiento

Het gaat niet om geluk of toevalNo va de suerte ni azar
Er is geen twijfelNo hay ninguna duda
Als je een groot plan hebt getekendCuando has trazado un gran plan

Een haai zal op de loer liggenUn tiburón va a acechar
Of je eet ze op of zij jouO los comes o te comen
Je moet ze verorberenLos tendrás que devorar

Ze noemen me God, Bob! Het is tijd om aan te vallen¡Me llaman Dios, Bob! Es el momento de atacar
Geef het kanaal maar aan mijDéjame el canal a mí
Ik zal zoveel nieuw bloed brengen dat je niet weet wat je ermee moetTraeré tanta sangre nueva que no sabrás qué hacer con ella
Vertrouw me je keten toeConfíame tu cadena

Nu straal!Ya ¡brilla!
Meer dan de hemelen zullen ze je zien stralenMás que los cielos te verán brillar
En jij straal!Y tú ¡brilla!
Een supernova die zal verblindenUna supernova que deslumbrará
(En jij, en jij) straal(Y tú, y tú) brilla

De andere studio's bieden dezelfde troep die we al duizend keer hebben gezienLos demás estudios ofrecen la misma mierda que hemos visto mil veces
Wij bieden nieuwigheid, grootsheid, iets dat straalt!Nosotros novedad, grandeza, algo que ¡brilla!
Ik zal je stem zijn, ze zullen weten wat het betekent om de koning van de golven te zijnYo seré su voz, sabrán lo que significa ser el rey de las ondas
Vertrouw op mij, zeker weten dat je toekomst straalt!Confíen en mí, seguro que su futuro ¡brilla!
Nou, wie wil dat ik hem doop in een nieuw tijdperk van vermaak?Bueno, ¿quién quiere que lo bautizen en una nueva era del entretenimiento?

StralendBrilla

Ik zal je laten zien wat ik moet zijn (straal)Les demostraré lo que yo debo ser (brilla)
Wanneer ik je op je knieën krijg, zullen ze me aanbiddenCuando les ponga de rodillas me adorarán
En eindelijk zullen ze zeggenY al fin dirán
StraalBrilla