Até o Fim

Hasta el final

Até o Fim

Es el tercer día.È o terceiro dia.
Él murió.Ele morreu.
¿A dónde vamos?Pra onde vamos?
¿Quién cuidará de nosotros?Quem cuidará de nós?

En aquella cruz,Naquela cruz,
El Rey de los Judíos,O Rei dos Judeus,
Príncipe de Paz,Príncipe da Paz,
Él murió...Ele morreu...

Si realmente era el Hijo de Dios.Se realmente era o Filho de Deus.
¿Por qué entregarse a morir?Por que se entregar a morrer?
¿Por qué no descendió de la cruz?Por que não desceu da cruz?
¿Por qué perecer?Por que perecer?

Respóndeme dónde está el poder,Responda-me onde está o poder,
Que emanaba de sus vestiduras?Que emanava de suas vestes?
Hoy están manchadas de sangre.Hoje estão sujas de sangue.
¿Dónde está mi maestro?Onde está meu mestre?

Un día un hombre de Nazaret,Um dia um homem de Nazaré,
Padeció en una cruz,Padeceu numa cruz,
Mi condena,Minha condenação,
Mis pecados sobre un inocente.Meus pecados sobre um inocente.
Allí arrojé mi amor,Ali joguei meu amor,
Y huí lejos,E fugi pra bem longe,
Mis palabras ya no valíanMinhas palavras já não valiam
Pues tres veces lo negué.Pois três vezes O neguei.

Si realmente lo amé,Se realmente o amei,
¿Por qué lo dejé morir?Por que o deixei pra morrer?
Perdóname, no merezco vivir,Perdoe-me, não mereço viver,
Pero tu palabra me hace vencer,Mas tua palavra me faz vencer,
La tumba vacía me revela,A tumba vazia revela-me,
¡Él no está allí!Ele não está lá!

Estoy aquí.Estou aqui.
La muerte no puede vencerme,A morte não pode me vencer,
Yo morí en aquella cruz,Eu morri naquela cruz,
Por amor a ti.Por amor a você.
¡Al tercer día resucité!Ao terceiro dia ressurgi!
¡Soy Jesús!Sou Jesus!
¡Y estaré contigo hasta el final!E estarei com você até o fim!