Stable Boy

El Mozo del Establo

Stable Boy

Way, hey, escucha cómo tocoWay, hey, listen to me play
¿No lanzarías ni una moneda,Won't you throw but a shilling,
O un cobre, hacia mi camino?Or a copper, my way?
Historias de vida, amor, tristeza y alegríaTales of life, love, sorrow and joy
Son las canciones que cantaAre the songs that are sung
El mozo del establoBy the stable boy

Bueno, sueño con la vidaWell, I dream of the life
De un bardo en el camino,Of a bard on the road,
Sin embargo, el salario que paganYet, the wages they pay
A duras penas alimentaría la cargaWould scarcely feed the load
Así que con la azada en mi manoSo with hoe in my hand
Y con el rastrillo a mi ladoAnd with rake at my side
Cuidaría de los caballosI would care after horses
Para que las damas montenFor the ladies to ride

Way, hey, escucha cómo tocoWay, hey, listen to me play
¿No lanzarías ni una moneda,Won't you throw but a shilling,
O un cobre, hacia mi camino?Or a copper, my way?
Historias de vida, amor, tristeza y alegríaTales of life, love, sorrow and joy
Son las canciones que cantaAre the songs that are sung
El mozo del establoBy the stable boy

Bueno, el granjero me llamaWell, the farmer, he calls me
A su gran casa, diciendo,Into his big home, saying,
'Hermoso mozo del establo,"Pretty stable boy,
Ahora debes vagar por el camino'On the road you now must roam
'Aunque haces un buen trabajo,"Though you do fine work,
Lo admito, es verdad,I admit that is true,
He encontrado a un hombreI have found me a man
Que trabajará por la mitad que tú'Who will work for half as you!"

Way, hey, escucha cómo tocoWay, hey, listen to me play
¿No lanzarías ni una moneda,Won't you throw but a shilling,
O un cobre, hacia mi camino?Or a copper, my way?
Historias de vida, amor, tristeza y alegríaTales of life, love, sorrow and joy
Son las canciones que cantaAre the songs that are sung
El mozo del establoBy the stable boy

Bueno, desperté a la mañana siguienteWell, I woke the next morning
El cielo estaba brillante azulThe sky was bright blue
Y el granjero dijo,And the farmer, he said,
'Hay un favor que debes hacer."There's a favor you must do.
'Tengo una reunión de huérfanos"I've a gathering of orphans
Sin lugar donde estar,With no where to be,
Debes enseñarles a montarYou must teach them to ride
Para que puedan trabajar para mí'So that they can work for me!"

Way, hey, escucha cómo tocoWay, hey, listen to me play
¿No lanzarías ni una moneda,Won't you throw but a shilling,
O un cobre, hacia mi camino?Or a copper, my way?
Historias de vida, amor, tristeza y alegríaTales of life, love, sorrow and joy
Son las canciones que cantaAre the songs that are sung
El mozo del establoBy the stable boy

Bueno, trabajamos cada mañanaWell, we work every morning
Y montamos cada díaAnd ride every day
Limpiamos los establosWe muck out the stalls
Y alimentamos a los caballos con henoAnd we feed the horses hay
Somos trabajadores excelentes,We're such excellent workers,
El capataz creeThe foremen believes
Que podría ser dueño de esta fincaI could own this estate
Con mi banda de pequeños ladronesWith my band of little thieves

Way, hey, escucha cómo tocoWay, hey, listen to me play
¿No lanzarías ni una moneda,Won't you throw but a shilling,
O un cobre, hacia mi camino?Or a copper, my way?
Historias de vida, amor, tristeza y alegríaTales of life, love, sorrow and joy
Son las canciones que cantaAre the songs that are sung
El mozo del establoBy the stable boy

Way, hey, escucha cómo tocoWay, hey, listen to me play
¿No lanzarías ni una moneda,Won't you throw but a shilling,
O un cobre, hacia mi camino?Or a copper, my way?
Historias de vida, amor, tristeza y alegríaTales of life, love, sorrow and joy
Son las canciones que cantaAre the songs that are sung
El mozo del establoBy the stable boy