Pra Quê?

Why?

Pra Quê?

Sometimes I think that we two are beyond repairAs vezes penso que nós dois já não temos concerto
But staying with you is the path I follow most sureMas ficar contigo é o caminho que eu sigo mais certo
And I deceive myself in saying that I don't love youE eu tanto me engano em dizer que eu não te amo
But every night, it's your name that I callMas que todas as noites é teu nome que eu chamo

Why then deceive myself that one day I'll leave youPra quê então me enganar que um dia te vou deixar
Why cry and wait for you foreverPra quê eu chorar e ficar a tua espera para sempre
My loveMeu amor
Why tell my friends it's overPra quê dizer aos meus amigos que já acabou
If you're the one who changed my lifeSe tu és a pessoa que a minha vida então mudou
Why cry and think I'll forget youPra quê eu chorar e pensar que te vou esquecer
When I want to die with youSe é contigo que eu quero morrer

I've traveled over hills and mountainsJá viajei por montes e montanhas
And it's you I found, the only one I've always lovedE foste tu que encontrei, A única que sempre amei
No more searching for worthless womenChega de procurar mulheres que não valem
No more thinking I'll trade youChega de pensar que vou te trocar
It's you I've sought so much and will always loveÉs tu quem procurei tanto e vou sempre amar
Now tell meAgora diz-me então

Why then deceive myself that one day I'll leave youPra quê então me enganar que um dia te vou deixar
Why cry and wait for you foreverPra quê eu chorar e ficar a tua espera para sempre
My loveMeu amor
Why tell my friends it's overPra quê dizer aos meus amigos que já acabou
If you're the one who changed my lifeSe tu és a pessoa que a minha vida então mudou
Why cry and think I'll forget youPra quê eu chorar e pensar que te vou esquecer
When I want to die with youSe é contigo que eu quero morrer

Once I dreamed I lost youUma vez eu sonhei que te perdi
And it hurt so much, then I felt so aloneE doeu tanto, então sozinho eu me estava a sentir
Listen, love, if I lose youOuve amor, pois se eu te perder
I'll die of loveMorro de amor
Because in my life, you're so valuablePois em minha vida tu tens tanto valor

Why then deceive myselfPra quê então me enganar
Oh loveOh amor
I love you, loveEu te amo amor
See, I love you, loveOlha que eu te amo amor

Why tell my friends it's overPra quê dizer aos meus amigos que já acabou
If you're the one who changed my lifeSe tu és a pessoa que a minha vida então mudou
Why cry because I'll always wait for youPra quê eu chorar pois eu sempre te vou esperar
See, I'll always love youOlha que eu sempre vou te amar

Baby girlBaby girl
I love you, loveEu te amo amor