Can You Handle It

¿Puedes con esto?

Can You Handle It

Sí, oh sí, Heavy D, Dogg PoundYeah, aww yeah, Heavy D, Dogg Pound
Herb McGruff, sin dudaHerb McGruff, no doubt
Damas y caballeros, Dat Nigga DazLadies and gentlemen, Dat Nigga Daz

[Daz][Daz]
¿Quién eres, hijo? Te volaré en pedazosWho you are son, blow you away to smithereens
En guerra como 50 marines contra las FilipinasAt war like 50 marines against the Phillipines
Qué equipo somos, mi visión solo llega lejosWhat a team we are, my vision only runs far
Más allá de la luna, Júpiter, Marte, las estrellasBeyond the moon, Jupiter, Mars, the stars
{?} cuando hablo, cuidado cuando el amigo se acerca{?} when I speak, watch out when the homey creep
Verbalmente has escuchado mi nombre por toda la calleVerbally you heard my name throughout the street
Cuidado dónde te juntas, ten cuidado dónde salesWatch out where you hang homey, be careful where you hang out
Sin duda, se trata de mi dinero, y todo sobre mi influenciaNo doubt, I'm about my cash, and all about my clout

[Heavy D][Heavy D]
Sí, ahora habla, primo, ¿quién lo quiere, háblame?Yeah now speak on it, cousin who want it, talk to me
Heav' Diggy, niggy be jiggy, Gruff ¿estás conmigo? (sí)Heav' Diggy, niggy be jiggy, Gruff you wit me? (yeah)
L.B.C., N.Y.C., D.P.G., Heavy DL.B.C., N.Y.C., D.P.G., Heavy D
Todo en tu cara, juego tipo Pretty Tone, ahora escuchaAll up in yo' frame, Pretty Tone type game, now listen
Conozco a esta chica que se pone alegre con HennyI know this sunny who be lifty off Henny
Le encanta lo bueno y abundante, cuando bebe RemyLovin be good'n'plenty, when she sippin on Remy
No hay muchos como yo, me gusta cuando haces, lo que hacesNot many like me, I like when you do, what you do
para emocionarme, se trata de ti, luego se trata de tito excite me, it's all about you, then it's all about you

[Kurupt][Kurupt]
Como eres nuestro hijo del amor, el semental del estiloSince you our love child, the stallion of style
Vives mal cuando estás al acecho secuestro a la multitudYou live foul when on the prowl I kidnap the crowd
El crudo, rudo, lo suficientemente rudo como para desafiarThe raw rough, rugged enough to call bluffs
Las damas intentan atrapar a los negros como esposasLadies try lockin niggaz down like cuffs
Está fuera de control, chica, me gusta mi cabello despeinadoIt's off the heezy, girl I like my hair peasy
(Tócame, tientame) Chica, tómalo con calma(Touch me, tease me) Girl take it easy
Golpeo con Heav' Dizzy y Young DazI hits the spizzy with Heav' Dizzy and Young Daz
Eres muy joven para durar con tu lindo trasero jovenYou're too young to last wit'cha pretty young ass

[Estribillo][Chorus]
Solo pensé en decirte lo que sientes, nenaJust thought I'd let you know what you're feeling babe
¿Puedes con esto - ¿puedes con esto?Can you handle it - can you handle it?
¿Sabes con qué estás lidiando?Do you know what you're dealing with?
¿Puedes con esto - ¿puedes con esto?Can you handle it - can you handle it?

[Herb McGruff][Herb McGruff]
Sí, yo tic tac, dale un Dogg a PoundYeah, yo knick knack paddywhack give a Dogg a Pound
Vaso de champán, mezcla algo de hidro con marrónGlass of champagne, mix some hydro with brown
Fuera de la ley lírica, escribo mis rimas zurdoLyrical outlaw, write my rhymes southpaw
Hablando mierda, los negros reciben golpes en la boca por esoPoppin shit, niggaz get punched in they mouth for
McGruff el Sabueso del Crimen, soltando el sonido de nueveMcGruff the Crime Hound, droppin the nine sound
De Nueva York a fuera de la ciudad, derribando esos centavosFrom New York to out of town be knockin them dimes down
Así es como lo hacemos en N.Y.C.This is how we do it in the N.Y.C.
Todo lo que realmente amamos es la controversiaAll we really love is controversy

[Heavy D][Heavy D]
Escuché que estás planeando en mis bolsillosI heard you plottin on my pockets
Toda esta charla de peluquería que hacen, negros deténganseAll this barbershop talk y'all be doin, niggaz stop it
No están lastimando nada, están fingiendo, corriendo por aquí como si fueran realesYou ain't hurtin nuttin you frontin, runnin 'round here like you real
Luego dime cómo te sientes cuando te quiten la tapaThen tell me how you feel when you get yo' cap pealed
(Sabes cómo es) ¿Por qué quieres fingir conmigo?(You know the deal) Why you wanna front on me?
Esto no es nada nuevo para mí, nada que puedas hacermeThis ain't nuttin new to me, nuttin you can do me
Las chicas son fieles conmigo, este grandote, tez amarillaShorties dey be true to me, this big fella, high yellow complexion
Conexión de la costa este, costa oesteEast coast, West coast connection

[Estribillo][Chorus]

[Kurupt][Kurupt]
Estoy - posteado, brindando, sorbiendo un batidoI'm just - posted, toastin up, sippin on a shake
Cada movimiento que haces, cada paso que dasAll the moves you make, e'ry step you take
Te tengo completamente solo y te doblo hasta que te quiebresGet you all alone and bend you 'til you break
Espera luego te devuelvo al gato en el pastelWait then give you back to the cat in the cake
No soy un tonto, se trata de mi dineroNah I ain't a sucker, I'm all about my papes
Solo porque te dio el vapeo y estás tratando de colgar como cortinasJust cause you caught the vapes and tryin to hang like drapes
Juega y tus sentimientos serán aplastados como uvasMess around and get your feelings crushed like grapes
Doy todo lo que se necesita para temblar como terremotosI give it all it takes to shake just like quakes

[Herb McGruff][Herb McGruff]
Herb McGruff, Heav' D, creación de Dogg PoundHerb McGruff, Heav' D, Dogg Pound creation
Apuesto a que este sonido va a retumbar por la naciónBet'chu this sound here gon' bump around the nation
Escúchalo en tu estación de radioHear it on your radio station
Sube tus estéreos, mantén tus porros encendidos - asombrosoTurn up your stereos, keep your blunts blazin - amazin
Un amor a la Fundación de HarlemOne love to the Harlem Foundation
Estamos bajando, puedes decirle a mi ciudad que nadaWe be gettin down, you can tell my town nathin
sobre hacer dinero, cansado de todos estos negros payasosabout money makin, tired of all these clown niggaz fakin
Uptown y Dogg Pound mantendrán temblando el sueloUptown and Dogg Pound will keep the ground shakin

[Heavy D][Heavy D]
Así es como rodamos cuando llego a tu ciudadThis is how we roll when I'm comin through ya town
Te encanta cómo suena, porque estamos bajandoYou lovin how it sound, cause we be gettin down
Puedes encontrarme en el bar, fumando un cigarroYou can find me at the bar, puffin on cigar
Preferiblemente cubano o, bebiendo EvianPreferably Cuban or, sippin Evian
él el Don - el Don, oficialmentehe the Don - the Don, officially
Todas las chicas me quieren cuando me ven inicialmenteAll the honies want me when they see me initially
Una por una las tomo a todas individualmenteOne by one I take 'em all individually
Y si va a pasar entonces lo hacemos colectivamenteAnd if it's goin down then we doin it collectively

[Estribillo][Chorus]