Big Daddy (remix)

Gran Papá (remix)

Big Daddy (remix)

[cantantes imitando 'Back 2 Life'][singers imitating "Back 2 Life"]
De vuelta a Hev, de vuelta al Gran PapáBack to Hev, back to the Big Daddy
Nos estamos poniendo en serioWe be gettin down for real

[Heavy D][Heavy D]
¿Listos, quién es ese, Heav' Biggie?Y'all ready, tell me who be that, Heav' Biggie
Las chicas dicen que es lindo, absolutamente genialGirls say he cutie, absolutely jiggy
Soy ese tipo grande en verano vistiendo linoI be that big fella in the summer sportin linen
Bacardí y limón, fiesta con las mujeresBacardi and lemon, party with de women
Gran Papá, papi grandeBig Dada, papi grande
Empujador de seiscientos, ¿dónde está tu Honda?6-double-oh pusher, where yo' Honda
Mi barriga sigue temblando, haciendo que tu trasero se muevaMy belly stay jigglin, keepin yo' backside wigglin
¿Quién es más grande que yo?Who bigger in, dis dan me?
Nadie, Heav' Dadi, listo para rockear la fiestaNobody, Heav' Dadi, down to rock the party
Mando escalofríos por tu cuerpoI be sendin chills through yo' body
Y no han visto nada como yoAnd y'all ain't seen nuttin quite like me
Estoy en el micrófonoI be gettin down on the M-I-C
Solo una mujer hermosa me verás acompañandoOnly dimepiece you gon' catch me wit
Gran barriga, ¿puedes manejarlo?Big belly, can you handle it?
Heav' Diggy, niggy, genialHeav' Diggy, niggy, be jiggy
¿Estás lista, para Gran Papá?Baby you ready, for Big Daddy?

[Estribillo: cantantes imitando 'Back 2 Life' de nuevo][Chorus: singers imitating "Back 2 Life" again]
¿Cómo lo quieres? ¿Cómo lo necesitas?However do you want it? However do you need it?
¿Cómo lo quieres? ¿Cómo lo necesitas?How-however do you want it? However do you need it?
¿Cómo lo quieres? ¿Cómo lo necesitas?However do you want it? However do you need it?
¿Cómo lo quieres? ¿Cómo lo necesitas?How-ever do you want it? However do you need it?

[Heavy D][Heavy D]
Conduzco Ranges y SeisesI push Ranges and 6's
Mientras tú recibes migajas en el negocio, las damas lucen deliciosasWhile you gettin chump change in the business, dames look delicious
Los amigos con los que solía estar cambiaron, parecen sospechososBuddies that I hung with changed, look suspicious
¿Qué es? (Debe ser la fama y los dígitos)What is it? (Must be the fame and the digits)
El chico grande de Mount V', en el top diez me cuentasBig kid from Mount V', in the top ten you count me
Rimando en pistas que son pegajosasRhymin off of tracks that's bouncy
Las damas me persiguen, tanto jóvenes como mayoresLadies hound me, one of the young and old folks
Gracias a los bancos que guardan mis billetesThanks to the banks that hold my gross notes
Heavy, hago que la multitud se mueva como espaguetiHeavy, make the crowd wiggle like spaghetti
Cama de agua, ¿estás lista, bebé?Waterbed, baby are you ready
Gasto, he sido grande desde el principioSpend it, be been big since the beginnin
Sigo ganando, sonriendo, Heav' relajadoStay winnin, grinnin, Heav' chillin
Escucha - ¿quién tiene el disco más caliente?Check it out - who got the hottest record out?
Heav' Water, no puedes competir, tu dinero es pocoHeav' Water, you can't hang, yo' bread short
Hasta entonces, estaré en Beverly Hills relajándome'Til den, I'll be in Beverly Hills chillin
Las damas me aman, Gran Papá, uno en un millónLadies love me, Big Daddy, one in a million

[Estribillo][Chorus]

[Herb McGruff][Herb McGruff]
Oye, todas las damas quieren saber dónde está GruffYo all the ladies wanna know is where Gruff at?
Les encanta ese suave gato pandillero de Harlem WorldThey love that, smooth Harlem World thug cat
Tienen un hombre pero yo soy el que las hace sonrojarGot a man but I'm the one they blush at
Corren hacia mí, en el lujoso Ac' de VigorRush at, in the Vigor plush Ac'
Yo y Heav' Diggy siempre volamos, vestimos genialMe and Heav' Diggy stay fly, dress jiggy
Tengo chicas malas que tienen sexo en línea conmigoGot bad girls who online sex with me
Aplastador de huesos, mejor cree que la deseoBone crusher, best believe I'm gon' lust her
Mamá caliente, puedes agarrar fiebre cuando la tocasHot mama you can catch a fever when you touch her
(Oye Gruff, esos tipos no saben cómo realmente nos divertimos)(Hey yo Gruff them cats don't know how we be really gettin down)
De agua a Uptown, pásalo, manteniéndoloWater to Uptown, pass it around, holdin it down
En todo el mundo están disfrutando de nuestro sonidoAll across the world they be blowin our sound
Soy una leyenda, representando en tu Hot 9-7I'm a legend, reppin on your Hot 9-7
Jigalo, todas las chicas juranJigalo, all the dimes swearin
Sonrisa dorada y además brillo con baguettesGold front smile and plus I shine with baguettes an'
Tengo cosas que los gatos no podrían rimar en mi sesiónHave things cats couldn't rhyme in my session
Bebé, no estás lista, cuando se trata de Gruff, él es Gran PapáBaby you ain't ready, when it come to Gruff he Big Daddy

[Estribillo][Chorus]