Them No Worry We (feat. Super Cat)

No se preocupen por nosotros (feat. Super Cat)

Them No Worry We (feat. Super Cat)

¡Ahora escuchen esto!Now hear dis ah!
Un gorgon de barriga grande hablandoA big belly gorgon talking
Heavy D, sin tonteríasHeavy D, no skylarking
Porque caminamos en el parqueCause we walk inna di park

Escucha lo que dice el hombreHear weh the man say
Muévete como dice el hombreMove wha' the man say
¡Muévete, cuando el hombre dice, muévete!Move, when the man says, move!

Ahora, cuando temes a un don que tiene una chica en cada pueblo (¡sí, hombre!)Now when you fear a don who have a girl, in each and every town (yes man!)
Entonces no te preocupes por los DJs de poca montaThen you nuh worry 'bout di dibi dibi DJ dem
Heavy D, porque todos ellos son payasosHeavy D cause di whole a dem a clown
Y no se preocupan por nosotros (no pueden preocuparse por nosotros)And dem nuh worry we (dem cyaan worry we)
¡No se preocupan por nosotros-e-e-! (¡Díselo de nuevo, hombre!)Dem nuh worry we-e-e-! (Tell dem again man!)
Cambia esa forma de vivir sin valor y piensa fácil-y-y-y-y!Change di worthless way of livin' and think easy-y-y-y-y!
Porque el Sr. Cat es el rey de los perros de corazón (¡no saben!)'Cause Mr. Cat him a di dog heart daddy! (Dem nuh know!)
Y cuando llego, vengo a animar la fiesta (eh eh)And when mi come mi come fi nice up di party (eh heh)
Petición especial para mi hermano HeavySpecial request a to mi I-dren Heavy
Ahora mismo, el hombre viene tranquiloRight a now man a comin in easy
¡No se preocupan por nosotros-e-e-! ¡No se preocupan por mí!Dem nuh worry we-e-e-!!! Dem nuh worry mi!

¡Dios! ¡Grito!Lawd! Mi bawl!
¡¿Qué?! ¡¿Qué?! ¡¿Qué?! ¡D-D-D-Dem!A wah! A wah! A wah! D-D-D-Dem!
¡¿Qué?! ¡¿Qué?! ¿Qué le pasó a D-D-Dem?A weh! A weh! A happen to D-D-Dem!
¡¿Qué?! ¡¿Qué?! ¡¿Qué?! ¡D-D-D-Dem!A wah! A wah! A wah! D-D-D-Dem!
¡¿Qué?! ¡¿Qué?! ¿Qué le pasó a D-D-Dem?A weh! A weh! Happen to D-D-Dem!
Soy un hombre que no tiene prisaMi is a man not inna hurry
Me encanta mi pollo y mi curry de cabraMi love mi chicken and mi goat well curry
Los chicos malos tienen que irse rápidoBadbwoy haffi leff inna hurry
Y todas mis chicas son sexysAnd all one hundred a mi gyal dem sexy
Y sé que no me van a dejarAnd mi know seh dem nah go leave mi
Así que todo lo que hablen no me mueveSo all di talk dem a talk dat nuh move mi
Las chicas gritan como si estuvieran en una película azulGyal a scream out like dis a blue movie
Caron, Sharon, Patsy y SuzieCaron, Sharon, Patsy and Suzie

¡No se preocupan por mí! ¡No se preocupan por mí-I-I-I-I!Dem nuh worry mi! Dem nuh worry mi-I-I-I-I!
Así que cambia tu forma de pensar sucia y sigue fácil-y-y-y-y!So change yuh dutty way of thinkin' and gwaan easy-y-y-y-y!
Dile al Sr. Cat que es el apache salvajeSeh Mr. Cat him a di wild wild apache
Sé que dos cosas sobre los hombres don no pueden igualarnosI know two ting pon don man can match we
Y a todas las chicas les gusto porque soy sexyAnd all di girls dem love mi cau mi sexy
Así que ven, Sr. Cat, tú eres el apache salvajeSo come in Mr. Cat yuh a di wild wild apache

¡Porque!Because!
¡¿Qué?! ¡¿Qué?! ¡¿Qué les pasa?! (¡Ellos saben!)A weh, wah wah, a wah do dem so! (Dem know!)
¡¿Qué?! ¡¿Qué?! ¡¿Qué les pasa?! (¡Yo sé!)A weh, wah wah, a wah do dem so! (Mi know!)
Heavy D en el lugar y ellos están así (¡así!)Heavy D inna di place and a dem a gwaa so (so!)
Mr. Cat en el lugar y ellos están así (¡así!)Mr. Cat inna di place and a dem a gwan so (so!)
Digo Y-O-Y-O, eso es Yo Yo (¡yo!)Mi seh Y-O-Y-O mi seh dat a Yo Yo (yo!)
Digo S-O-S-O, eso es So So (¡así!)Mi seh S-O-S-O mi seh dat a So So (so!)
Ve y diles que Heavy D es la estrella del show (¡show!)Go tell dem Heavy D him a di star fi di show (show!)
Ve y diles que Mr. Cat te hace bailar de puntitasGo tell dem Mr. Cat a mek yuh dance pon yuh toe
¡Porque! ¡¿Qué?! ¡¿Qué?! ¡¿Qué les pasa?! (¡Díselo de nuevo!)Cause! A weh, wah wah, a wah do dem so! (Tell dem again!)
¡¿Qué?! ¡¿Qué?! ¡¿Qué les pasa?! (¡Sigue!)A weh, wah wah, a wah do dem so! (Follow!)
Heavy D en el lugar, duro, ellos están así (¡eh eh!)Heavy D inna di place rough a dem stay so (eh heh!)
Mr. Cat en el lugar, duro, él está así (¡baja!)Mr. Cat inna di place rough a him stay so (come down!)
Y mientras más estamos en Japón y en Hong Kong, dicen asíAnd di more we inna Japan and a Hong Kong seh so
Y en todo el país, la gente de América dice así (¡sí, hombre!)And di country whole America people seh so (yes man!)
Cuando llegamos a Londres, la gente dice asíWhen we roll up inna London a people seh so
Y cuando estamos en el centro, la gente dice así (¡díselo de nuevo!)And a waan we inna downtown a people seh so (tell dem again!)
Pero, ¡¿Qué?! ¡¿Qué?! ¡¿Qué les pasa?! (¡Yo sé!)But! A weh, wah wah, a wah do dem so! (Mi know!)
¡Sí! ¡¿Qué?! ¡¿Qué?! ¡¿Qué les pasa?! (¡Yo sé!)Yes! A weh, wah wah, a wah do dem so! (Mi know!)
Digo que baje Heavy D, tú eres el pro de la barriga grande!Mi say fi come down Heavy D you a di big belly pro!

Soy el d-d-d-don-di-d-d-d-d-don g-g-g-g-gorgonMi a di d-d-d-don-di-d-d-d-d-don g-g-g-g-gorgon
Soy el d-d-d-don-di-d-d-d-d-don g-g-g-g-gorgonMi a di d-d-d-don-di-d-d-d-d-don g-g-g-g-gorgon
Soy el d-d-d-don-di-d-d-d-d-don g-g-g-g-gorgonMi a di d-d-d-don-di-d-d-d-d-don g-g-g-g-gorgon
Soy el d-d-d-don-di-d-d-d-d-don g-g-g-g-gorgonMi a di d-d-d-don-di-d-d-d-d-don g-g-g-g-gorgon
Soy un chico que no tiene prisa (¡Prisa! ¡Prisa!)Mi is a yute not inna hurry (Hurry! Hurry!)
Me encanta mi pollo y mi curry de cabraMi love mi chicken and mi goat well curry
Y todos los chicos malos tienen que correr y dejarmeAnd all badwoy haffi run wey and leff mi
Y todas mis chicas son sexysAnd all one hundred a mi girls dem sexy
Y no importa lo que hagas, no pueden dejarmeAnd no matter what yuh do dem cyaan leff mi
Así que todo lo que hablen no me mueveSo all di talk dem a talk dat nuh move mi
Las chicas gritan como si estuviera en una película azulGyal a scream out like mi inna blue movie
Sharon, Patsy, Suzette y SusySharon, Patsy, Suzette and Susy
Ven, Mr. Cat, pero ven bien groovyCome in Mr. Cat but come in well groovy

Ahora, si eres un don que tiene una chica en cada pueblo (¡eh eh!)Now if, yuh a don who have a girl, in each and every town (eh heh!)
Y no te preocupas por los DJs de poca montaAnd yuh nuh worry 'bout di dibi dibi DJ dem
Y sabes que todos ellos son payasosAnd yuh know seh di whole a dem a clown
Y no se preocupan por nosotros (¡No se preocupan por nosotros, no se preocupan por nosotros!)And dem nuh worry we (Nuh worry we nuh worry we!)
¡No se preocupan por nosotros-e-e-e-e!Dem nuh worry we-e-e-e-e!
Cambia esa forma de vivir sin valor y piensa fácil-y-y-y-y! (¡Fácil, ahora fácil!)Change di worthless way of livin and tink easy-y-y-y-y! (Easy now easy!)
Porque el Sr. Cat es el apache de corazón de perro (¡eh eh!)Cau Mr. Cat him a di dog heart apache! (Eh heh!)
Y un hombre pesado es la celebridad principalAnd a heavy man a him di top celebrity
Cuando llegamos, venimos a animar la fiesta (¡sí!)When we come we come fi nice up di party (yes!)
Mira cómo las chicas se ponen tan groovyWatch how di girl dem a get it so groovy
Y algunas de ellas, sí, se están poniendo tan calientes (¡eh!)And some a dem, yes, dem gettin so horny (eh!)
Y Heavy D, ¿no ves que nos quieren (nos quieren)?And Heavy D, you nuh see seh dem waan we (waan we)
Ahora mismo tenemos que animar la fiesta, no se preocupen por nosotros-e-e! (¡No se preocupen por nosotros, no se preocupen por nosotros!)Right a now we haffi nice up di party dem nuh worry we-e-e! (Nuh worry we nuh worry we)

¡No se preocupan por nosotros-e-e-e-e!Dem nuh worry we-e-e-e-e!
Así que cambia tu forma de pensar sucia y sigue fácil-y-y-y-y!So change yuh dutty way of tinkin and gwaan easy-y-y-y-y!

¡¿Qué?! ¡¿Qué?! ¡¿Qué les pasa?!A wah! A wah! Wah do d-d-d-Dem!
¡¿Qué les pasa?! ¡¿Qué les pasa?! ¡¿Qué les pasa?!A wah do d-d-diddly d-d-d-dem-d-d-d-dem!
¡¿Qué?! ¡¿Qué?! ¡¿Qué les pasa?!A wah! A wah! Wah do d-d-d-Dem!
¡¿Qué les pasa?! ¡¿Qué les pasa?! ¡¿Qué les pasa?!A wah do d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-dem!
¡¿Qué?! ¡¿Qué?! ¡¿Qué les pasa?!A wah! A wah! Wah do d-d-d-Dem!
¡¿Qué les pasa?! ¡¿Qué les pasa?! ¡¿Qué les pasa?!A wah do d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-dem!
¡D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-Dem!D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-Dem!
¡¿Qué les pasa?! ¡¿Qué les pasa?! ¡¿Qué les pasa?!A wah do d-d-d-d-d-d-d-dem!