Héctor

Hector

Héctor

It ain't normalNo es normal no…
And every tear that springs from his life is lostY cada lágrima que brota de su vida va perdida
No, no, it ain't normalNo, no, no es normal….
And the silence reveals that every wound hurts himY el silencio delata que le duele cada herida
And I have a feeling he's crying insideY tengo el presentimiento de que llora por dentro
And he's suffering... living in sufferingY esta sufriendo… vive sufriendo…

Tell me if you're walking alone or tell me if you've gone back to himDime si tú andas sola o dime si has vuelto con él
Tell me if you've been able to erase the pain tattooed on your skinDime si has podido borrar el dolor tatuado en tu piel
Tell me how much you're gonna cryDime cuanto vas a llorar
How much more will you suffer for him?¿Cuánto mas sufrirás por el?
If he doesn't give you love, why put up with him anymore?Si el no te da amor ¿por qué aguantarlo mas?
With every blow life gives you, it slips awayEn cada golpe que te da la vida se te va…

One more night you sleep aloneUna noche mas que duermes sola
Another night I spend talking to myselfOtra noche que la paso hablando solo
A duel that accompanies me counting the hoursUn duelo que me acompaña contando las horas
Of the life that slips away from me like everything elseDe la vida que se me va como se me fue todo

Because with you, my life slipped awayPorque contigo se me fue la vida
Because with you, my breath slipped awayPorque contigo se me fue el aliento
Why the hell is my life lost?¿Por qué demonios mi vida está perdida?
How do I deal with this feeling?¿Cómo le hago con este sentimiento?

Tell me if you're walking alone or tell me if you've gone back to himDime si tú andas sola o dime si has vuelto con él
Tell me if you've been able to erase the pain tattooed on your skinDime si has podido borrar el dolor tatuado en tu piel
Tell me how much you're gonna cryDime cuanto vas a llorar
How much more will you suffer for him?¿Cuánto mas sufrirás por el?
If he doesn't give you love, why put up with him anymore?Si el no te da amor ¿por qué aguantarlo mas?
With every blow life gives you, it slips awayEn cada golpe que te da la vida se te va…

Because with you, my life slipped awayPorque contigo se me fue la vida
Because with you, my breath slipped awayPorque contigo se me fue el aliento
Why the hell is my life lost?¿Por qué demonios mi vida está perdida?
How do I deal with this feeling?¿Cómo le hago con este sentimiento?

Because with you, my life slipped awayPorque contigo se me fue la vida
Because with you, my breath slipped awayPorque contigo se me fue el aliento
Why the hell is my life lost?¿Por qué demonios mi vida está perdida?
How do I deal with this feeling?¿Cómo le hago con este sentimiento?

Tell me if you're walking alone or tell me if you've gone back to himDime si tú andas sola o dime si has vuelto con él
Tell me if you've been able to erase the pain tattooed on your skinDime si has podido borrar el dolor tatuado en tu piel
Tell me how much you're gonna cryDime cuanto vas a llorar
How much more will you suffer for him?¿Cuánto mas sufrirás por el?
If he doesn't give you love, why put up with him anymore?Si el no te da amor ¿por qué aguantarlo mas?
With every blow life gives you, it slips awayEn cada golpe que te da la vida se te va…