Mendigo (part. Vico C)

Beggar (feat. Vico C)

Mendigo (part. Vico C)

Listen up, I started talking to this guyÓyeme, me puse hablar con este tipo
Who was drinking at a bar with two chicks by his sideQue tomaba en una barra acompaña'o de dos pollito'
According to this world's view, the man is richSegún la percepción de este mundo, el hombre es rico
Like you saw him, you didn’t see any kidsComo viste él, no viste ningún chico

VicoVico
(He says to me): Ask for whatever you want(Me dice): Pide lo que quiera'
'Cause I’m the Donald Trump of this whole townQue yo soy el Donald Trump de esta ciudad entera
If you want a pretty girl, take your pickSi quieres una nena linda, coge cualquiera
Let’s take a spin and you’ll forget your painAhí vamo' a darle una vueltita y matas tus pena'

Thanks, manGracias, pai
But tell me, I wanna know, what else is there?Pero dime, quiero saber, ¿qué más hay?
'Cause for now, what you got, ehPues por el momento lo que tienes, eh
Only keeps me entertained, eh, ehSolamente me entretiene, eh, eh

And I ask you, manY yo te pregunto, pai
For happiness, tell me, what does it bring?Pa' la felicidad, dime, ¿qué es lo que trae?
That won’t hurt me and will comfort meQue no me haga daño y me consuele
For what hurts the most in lifePara lo que en la vida más duele

Okay, I got seven bikes and a couple of limosOk, yo tengo siete motora' y un par de limosina'
A Lamborghini and a killer pickupUn Lamborghini y una pickup bien asesina
A house with a pool and someone who cooksCasa con piscina y alguien que cocina
All the electronics, everything’s imported from ChinaDe lo electrónico, todo es importado de la China

I got two Rolexes, one for the dayTengo dos Rolex, uno para el día
And another for the night when I’m out on the townY otro pa' la noche cuando me paro en la mía
I got hundreds of yachts with a club in the cabinTengo ciento' de yate con discoteca en la cabina
Packed with girls for the adrenalineRepleto de chamaca' pa' la adrenalina

Thanks, manGracias, pai
But tell me, I wanna know, what else is there?Pero dime, quiero saber, ¿qué más hay?
'Cause for now, what you got, ehPues por el momento lo que tienes, eh
Only keeps me entertained, eh, ehSolamente me entretiene, eh, eh

And I ask you, manY yo te pregunto, pai
For happiness, tell me, what does it bring?Pa' la felicidad, dime, ¿qué es lo que trae?
That won’t hurt me and will comfort meQue no me haga daño y me consuele
For what hurts the most in lifePara lo que en la vida más duele

You’re a beggarEres un mendigo
Asking for a handout of affectionQue pide una limosna de cariño
Wandering the world like a childQue ya anda por el mundo como un niño
Crying for the hand of a friend, a mother, screaming for shelterQue llora por la mano de un amigo, una madre, que grita por abrigo

A beggarUn mendigo
Who can get drunk, but doesn’t liveQue se puede embriagar, pero no vive
Who doesn’t receive what he really needsQue de lo que hace falta no recibe
Searching without knowing what he’s chasingQue busca sin saber lo que persigue
With nothing to inspire himSin nada que le inspire

You’re a beggarTú eres un mendigo
Asking for a handout of affectionQue pide una limosna de cariño
Wandering the world like a childQue ya anda por el mundo como un niño
Crying for the hand of a friend, a mother, screaming for shelterQue llora por la mano de un amigo, una madre, que grita por abrigo

A beggarUn mendigo
Who can get drunk, but doesn’t liveQue se puede embriagar, pero no vive
Who doesn’t receive what he really needsQue de lo que hace falta no recibe
Searching without knowing what he’s chasingQue busca sin saber lo que persigue
With nothing to inspire himSin nada que le inspire

You’re a beggarTú eres un mendigo
What good is it to buy¿De qué te vale comprar
A movie castle if you don’t have a home, huh?Un castillo de película si no tienes hogar, ah?
BeggarMendigo
What good is it to have a thousand beautiful women¿De qué te vale tener mil mujeres hermosísimas
If they don’t know how to love, huh?Si no saben querer, ah?

BeggarMendigo
What good is it to invest so much money in this world¿De qué te vale invertir tanta plata en este mundo
If one day you’re gonna die, huh?Si un día vas a morir ah?
BeggarMendigo
What good is a truck, a plane, a bike¿De qué te sirve un camión, un avión, una motora
If you don’t have a direction?Si no tienes dirección?

Thanks, manGracias, pai
But tell me, I wanna know, what else is there?Pero dime, quiero saber, ¿qué más hay?
'Cause for now, what you got, ehPues por el momento lo que tienes, eh
Only keeps me entertained, eh, ehSolamente me entretiene, eh, eh

And I ask you, manY yo te pregunto, pai
For happiness, tell me, what does it bring?Pa' la felicidad, dime, ¿qué es lo que trae?
That won’t hurt me and will comfort meQue no me haga daño y me consuele
For what hurts the most in lifePara lo que en la vida más duele

Better is the little with the fear of the LordMejor es lo poco con el temor de Jehová
Than the great treasure where there’s troubleQue el gran tesoro donde hay turbación