Noche de entierro

Nuit d'enterrement

Noche de entierro

(Tony Tun-Tun)(Tony Tun-Tun)

Ah, notre amour est finiAy nuestro amor se acabo
Trouve-toi un autre hommePor mi buscate otro hombre
Un autre qui te rendra folleOtro que te vuelva loca
Folle folle, va-t'enLoca loca vete
Ah, notre amour est finiAy nuestro amor se acabo
Trouve-toi un autre hommePor mi buscate otro hombre
Un autre qui te rendra folleOtro que te vuelva loca
Folle folle, va-t'enLoca loca vete

(Zumba Yandel!!)(Zumba Yandel!!)

(Yandel)(Yandel)

Je continue à faire la fêteYo sigo vacilando
Eeehh!!Eeehh!!
J'oublie mes peinesLas penas olvidando
Eeehh!!Eeehh!!
Je bois beaucoup de rhumMucho ron bebiendo
Eeehh!!Eeehh!!
Car de ma tête, je t'évacuePor que de mi mente yo te estoy sacando
Je continue à faire la fêteYo sigo vacilando
Eeehh!!Eeehh!!
J'oublie mes peinesLas penas olvidando
Eeehh!!Eeehh!!
Je bois beaucoup de rhumMucho ron bebiendo
Eeehh!!Eeehh!!

Car de ma tête, je t'évacuePor que de mi mente yo te estoy sacando
Et que je sois en deuilY que este de luto
Maria Lola et nonMaria Lola y no
Donne de la vie à ce qui sent la mortPongale vida a lo que huele a muerto
Car ici, c'est moi qui commandeQue aqui mando yo

Les Benjamins présententLos Benjamins Presentan
Hector ''El Father''Hector ''El Father''

(Hector)(Hector)

Maria Lola, parteMaria Lola vete
Car je suis un chien vingt-quatre septQue yo soy perro veinticuatro siete
Prends tes affairesRecojete
Et mets toutes les photos dans le moquetteY mete to' las fotos en el moquete
Détends-toiRelax
DoucementSuave
Caresse-moi à ''pepete''Acarriciame a ''pepete''
Car ce soir, on part à l'aventureQue esta noche nos fuimos algarete
Tu restes seuleTe quedate sola
Je te rejoins là-bas à l'arrièreQue ahora yo te bajo alla en la cola
J'ai couru un marathonYo corri un maraton
Mais j'ai perdu la boulePero yo vote la bola
TranquilleTranquila
Tu n'as pas à te faire de souciQue usted no tiene el pecho e tola
Donne-moi un coup de mainDame una ride
Et je te vois, LolaY te veo Lola

(Zion)(Zion)

Tant de froidTanto frio
Échanger une chinoise contre une bouteilleCambiar de china por botella
Mais ne t'inquiète pas, car je ne suis pas du genre à être jalouxPero tranquilo por que yo no soy de los que celan
Tu me verras là-basMe veras por alla
En train d'en chercher une meilleureFincando una mas buena

(Tony Tun-Tun)(Tony Tun-Tun)

Ah, notre amour est finiAy nuestro amor se acabo
Trouve-toi un autre hommePor mi buscate otro hombre
Un autre qui te rendra folleOtro que te vuelva loca
Folle folle, va-t'enLoca loca vete
Ah, notre amour est finiAy nuestro amor se acabo
Trouve-toi un autre hommePor mi buscate otro hombre
Un autre qui te rendra folleOtro que te vuelva loca
Folle folle, va-t'enLoca loca vete

(Daddy)(Daddy)

Les Benjamins présententLos Benjamins Presentan
DaddyDaddy
Le Big BossThe Big Boss

Qui estQuien es
Celui qui te fait vibrerEl que te pone a vibrar
Qui estQuien es
Celui qui te fait penserEl que te pone a pensar
Qui estQuien es
Mais que veux-tu penserMai que tu quieres pensar
Qui estQuien es
L'uniqueThe one and only
DaddyDaddy
Ma'Ma'
Regarde bienYa tu vez

Tout est finiTodo termino
C'était une bêtiseFue una estupidez
Notre relationNuestra relacion
Je t'ai déjà oubliéYo ya te olvide
Ne m'appelle pasNo me llames no
Ne te précipite pasQue no se apure
Car j'ai le pardonQue tengo perdon
Et alors ?Y que paso?

Maintenant, j'ai quelques damesAhora tengo un pal de ladies
Qui me disent bébéQue me dicen baby
Regroupe-toi et ne te mets pas en traversJunteme Y No Vele
Et alors ?Y que paso?
Et même si tu as un autre hommeY aunque tengas otro hombre
Je parieCuanto apuesto
Que tu n'oublieras jamais mon nomQue el nunca olvidaras mi nombre
Avec calmeCon calmona
CourageusementFrontosona
Et je dévore toutes les belles que je vois seulesY voy deborando todas las gatas que yo veo sola
Je vais faire la fêteMe voy de party
Je rentre chez moiLlego a mi casa
À n'importe quelle heureMa' a cualquier hora
Fais bouger ta vieMueve tu vida
Car moi, la mienneQue yo la mia
Je ne la changerai pour rien maintenantNo la cambio por na' ahora

Et qui estY quien es
Celui qui te fait vibrerEl que te pone a vibrar
Qui estQuien es
Celui qui te fait penserEl que te pone a pensar
Qui estQuien es
Mais que veux-tu penserMai que tu quieres pensar
Qui estQuien es
Le Big BossThe Big Boss
DaddyDaddy

(Tony Tun-Tun)(Tony Tun-Tun)

Ah, notre amour est finiAy nuestro amor se acabo
Trouve-toi un autre hommePor mi buscate otro hombre
Un autre qui te rendra folleOtro que te vuelva loca
Folle folle, va-t'enLoca loca vete
Ah, notre amour est finiAy nuestro amor se acabo
Trouve-toi un autre hommePor mi buscate otro hombre
Un autre qui te rendra folleOtro que te vuelva loca
Folle folle, va-t'enLoca loca vete

(Wisin)(Wisin)

Écoute sincèrementOiga Sinceramente

La relation est annuléeLa relacion se cancela

Je t'ai donné des signesTe di gavela
Sachant comment je suis, petite et jalouseSabiendo como soy negrita y me celas
AjaaAjaa
Je ne mets plus de canelle sur ce porridgeA esa avena no le tiro mas canela
Je continue à faire la fête, à me déhoucherYo sigo en el party botando las suelas
Car le feuilletonPor que la novela
C'est que la partie que tu tentes de filtrerEs que la parte que tu cuelas
Et je contrôle la manivelleY yo controlo la manivela
Hé, il faut faire un régimeOye hay que hacer dieta
Tu te refais une beautéTe remodelas
Et moi, je continue ici à manger du riz avec des haricotsY yo sigo aqui comiendo arroz con abichuelas
Et voilà, ça fait un an sans elleY ya llevo un año sin ella
Juste à traînerEn el puro jangueo
Je ne la vois plusYa yo no la veo
Que du rhum et des conneriesSolo ron y bureo

Et si c'est une question de danseY si es cuestion de perreo
Danse, fais un tourPerreo dale un paseo
Hé, c'est une nuit d'enterrementOye es noche de entierro
Chérie, ressens mon désirChula siente mi deseo

Les BenjaminsLos Benjamins
présententPresentan

La combinaison de l'argentLa Combinacion Del Dinero
W ''El Survivant'' YandelW ''El Sobre Viviente'' Yandel
Hector ''El Father''Hector ''El Father''
Daddy YankeeDaddy Yankee
Tony Tun TunTony Tun Tun
Daddy Yankee Yo!Daddy Yankee Yo!
La véritable essenceLa Verdadera esencia
Les PrésidentsLos Presidentes
AightAight
Luny TunesLuny Tunes
Le Big BossThe Big Boss
DaddyDaddy
Le protagoniste de ce chapitreEl Protagonista De Este Capitulo
TainyTainy
Les BenjaminsLos Benjamins
Un million de copies obligéesUn Millon De Copias Obligau' Pa
ObligéesObligau'
Le cartel arrive bientôtCartel Coming Soon
Le Big BossThe Big Boss