Acuérdate de Mí

Erinnere dich an mich

Acuérdate de Mí

Ich wusste nicht, wer er warNo sabía quién era
Doch er erschien an meinem SterbebettPero apareció en mi lecho de muerte
Als ich ihn so sah, berührte es michAl verlo así me conmovió
Obwohl ich ihn nicht kannteAunque yo no le conocía
Fühlte ich, dass er anders warSentí que él era diferente
Dass er nicht wie ich warQue no era como yo

Ich sah sein völlig entstelltes GesichtVi su rostro desfigurado completamente
Und die Leute, die ihn unaufhörlich beschuldigtenY la gente que lo acusaba sin parar
Alles wurde plötzlich dunkel, als ob das Böse herrschteTodo se volvió oscuro de repente como si reinara la maldad
Und da war der MomentY fue entonces
Als er meine ganze Aufmerksamkeit erregteCuando captó toda mi atención
In diesem Augenblick widmete ich mich, ihn zu beobachtenEn ese momento me dediqué a observarlo
Und ich konnte sehen, dass in seinen Augen Liebe strahlteY pude yo notar que en sus ojos sí radiaban amor
Tiefer als der SchmerzMás profundo que aquel dolor
Den wir beide fühltenQue sentíamos los dos
Und er sah mich anY me miró
Und ich sah ihnY yo lo vi
Und ich verstandY comprendí
Dass er alles war, was ich brauchteQue era todo lo que yo necesitaba
Ich konnte nicht glaubenNo pude creer
Dass er auf mich achteteQue se fijara en mí
Trotz seiner QualA pesar de su agonía
Wollte er, dass ich gerettet werdeQuería que me salvara
Und ich konnte mich nicht mehr zurückhaltenY no pude contenerme más
Und rief laut hinausY grité a viva voz

Erinnere dich an michAcuérdate de mí
Wenn du dort in deinem Reich bistCuando estés allá en tu reino
Erinnere dich an mich, oh JesusAcuérdate de mí, oh, Jesús
Ich brauche, dass du mein Herr bistNecesito que tú seas mi dueño
Erinnere dich an michAcuérdate de mí
Wenn du dort in deinem Reich bistCuando estés allá en tu reino
Erinnere dich an mich, oh JesusAcuérdate de mí, oh, Jesús
Ich brauche, dass du mein Herr bistNecesito que tú seas mi dueño