Placer (part. Gabby)

Vergnügen (ft. Gabby)

Placer (part. Gabby)

Du hast die Streiche schon vergessenYa se te olvidaron las travesuras
Die kleinen Dinge, die wir gemacht habenLas cositas que solíamos hacer
Als du nicht zur Schule gingstCuando no ibas a la escuela
Und zu mir kamst, um deinen Durst zu stillenY venías donde mí a saciar esa sed
Aber jetzt bleibt nichts mehrPero ya no queda na'
Nur Erinnerungen, als du mein warstSolo recuerdo de cuando eras mía
Ich hab alles riskiert und nichts gewonnenLo aposté todo y sin ganar
Liegt die Bettseite jetzt leerMe quedé con la cama vacía

Es gibt nichts mehr zu tunYa no hay nada que hacer
Niemand entkommt, wenn es um Vergnügen gehtNadie se salva cuando hay placer
Wie ein Tattoo blieb ich auf deiner HautComo un tatuaje quedé en tu piel
Das kann sogar ein Blinder sehenEso hasta un ciego lo puede ver

Was ich verlieren mussteLo que me tocó perder
Aber auf der anderen Seite habe ich gewonnenPero por otro lado gané
Du fühlst dich wohl mit ihmSegún tú te sientes bien con él
Aber du vergisst mich nichtPero a mí no me olvidas

Was ich dir gegeben habe und was du mir gesagt hastLo que te hacía y lo que me decías
Als ich es dir gabCuando te lo hacía
Hast du gebetet, dass ich kommeRezabas pa' que yo me viniera
Weil es dir weh tatPorque te dolía
Erinnere dich, ich war der BösewichtRecuerda que yo fui el bandido
Der dein Leben gestohlen hatQue robó tu vida
Am Ende stand ich vor GerichtHasta terminé en la fiscalía

Aber du hast geheiratet, BabePero te casaste, ma'
In einem Brautkleid sah ich dich auf einem FotoVestida de novia te vi en una foto
Du dachtest an das MateriellePensaste en lo material
Und deshalb starb das zwischen unsY por eso fue que murió lo de nosotros

Aber du hast geheiratet, BabePero te casaste, ma'
In einem Brautkleid sah ich dich auf einem FotoVestida de novia te vi en una foto
Du dachtest an das MateriellePensaste en lo material
Und deshalb starb das zwischen unsY por eso fue que murió lo de nosotros

Es gibt nichts mehr zu tunYa no hay nada que hacer
Niemand entkommt, wenn es um Vergnügen gehtNadie se salva cuando hay placer
Wie ein Tattoo blieb ich auf deiner HautComo un tatuaje quedé en tu piel
Das kann sogar ein Blinder sehenEso hasta un ciego lo puede ver

Was ich verlieren mussteLo que me tocó perder
Aber auf der anderen Seite habe ich gewonnenPero por otro lado gané
Du fühlst dich wohl mit ihmSegún tú te sientes bien con él
Aber du vergisst mich nichtPero a mí no me olvidas

Jetzt landen die Anrufe im AntwortgerätAhora las llamadas se van a buzón
Es ist klar, ein anderer Mann hat deine AufmerksamkeitSe sabe que otro hombre tiene tu atención
Aber gib ihm nicht dein HerzPero no le entregues el corazón
Ich weiß, die Zeit wird mir Recht gebenYo sé que el tiempo me dará la razón

Du hast die Streiche schon vergessenYa se te olvidaron las travesuras
Die kleinen Dinge, die wir gemacht habenLas cositas que solíamos hacer
Als du nicht zur Schule gingstCuando no ibas a la escuela
Und zu mir kamst, um deinen Durst zu stillenY venías donde mí a saciar esa sed
Aber jetzt bleibt nichts mehrPero ya no queda na'
Nur Erinnerungen, als du mein warstSolo recuerdo de cuando eras mía
Ich hab alles riskiert und nichts gewonnenLo aposté todo y sin ganar
Liegt die Bettseite jetzt leerMe quedé con la cama vacía

Es gibt nichts mehr zu tunYa no hay nada que hacer
Niemand entkommt, wenn es um Vergnügen gehtNadie se salva cuando hay placer
Wie ein Tattoo blieb ich auf deiner HautComo un tatuaje quedé en tu piel
Das kann sogar ein Blinder sehenEso hasta un ciego lo puede ver
Was ich verlieren mussteLo que me tocó perder
Aber auf der anderen Seite habe ich gewonnenPero por otro lado gané
Du fühlst dich wohl mit ihmSegún tú te sientes bien con él
Aber du vergisst mich nicht.Pero a mí no me olvidas