Te Pienso (part. Luister La Voz y Andy Alaska)

Je Pense à Toi (feat. Luister La Voz et Andy Alaska)

Te Pienso (part. Luister La Voz y Andy Alaska)

Je pense à toi et j'essaie de réparer ce que je ressensYo te pienso e intento arreglar lo que siento
Tout pour ce moment, ça ne va pas durer tout le tempsTodo por este momento, no va ser todo el tiempo

Malgré ton silence, je sais que tu m'aimesA pesar de tu silencio sé que me amas
Si tu savais à quel point tu nous manques iciSi supieras que acá se te extraña
Je sais ce que tu ressens et pourquoi tu te taisSé lo que sientes y por qué te lo callas
On voit ta tristesse dans ton regardSe ve triste tu mirada
Tu ne voulais pas que notre histoire s'effondre, ni que tu me lâches la mainNo quisiste que lo nuestro se cayera, ni que de tu mano me soltara
Mais j'étais à l'intérieur et toi à l'extérieurPero yo estaba adentro y tú a las afueras
Et je n'ai pas pu faire grand-choseY así no pude hacer más nada

Je pense à toi et j'essaie de réparer ce que je ressensYo te pienso e intento arreglar lo que siento
Tout pour ce moment, ça ne va pas durer tout le tempsTodo por este momento, no va ser todo el tiempo
Je pense à toi et j'essaie de réparer ce que je ressensTe pienso e intento arreglar lo que siento
Mais pour ce moment, ne crois pas que ça va durer tout le tempsPero por este momento, no creas que va ser todo el tiempo

Tes idées sont épuiséesYa se te acabaron las ideas
Et même si ça nous fait mal, on sait que tout a une finY aunque nos duela, sabemos que todo tiene su final
L'amour n'est pas un commerce à acheterEl amor no es un negocio para comprar
Tes idées sont épuiséesYa se te acabaron las ideas
Et même si ça nous fait mal, après avoir cru que c'était pour toujours, on ne se parlera plusY aunque nos duela, después que iba a ser para siempre y no volveremos a hablarnos más

Je m'étais imaginé une vie avec toiYo me idealicé en una vida contigo
Que tu m'accompagnes sur le cheminQue me acompañaras en el camino
Que mes enfants portent ton nom de familleQue mis hijos llevaran tu apellido
Qu'ils aient tout de toi, même ta tache de naissanceQue tengan todo de ti, hasta el lunar
Souviens-toi qu'un jour c'était pour toujoursRecuerda que algún día fue pa' siempre
Mais aujourd'hui, c'est un adieuPero hoy ha sido un hasta nunca
Je pense à toiTe pienso
Tu me manquesTe extraño
Et j'espère que tu vas mieuxY ojalá que tú estés mejor

Ton départ a été le pireQue te fueras fue lo peor
Quand je t'ai donné 100%Cuando te entregue 100%
Dans ce que je pouvais faire de mieuxEn lo que pude hacer mejor
Moi, je t'ai montré mes sentimentsYo si te mostré sentimiento
Je n'ai jamais eu peurYo nunca le tuve temor
Que tu organises notre histoire, à la fin, la raison a gagnéA que organizaras lo nuestro, al final gano la razón
Je te dirai juste que je suis désoléSolo te diré que lo siento

Tes idées sont épuiséesYa se te acabaron las ideas
Et même si ça nous fait mal, on sait que tout a une finY aunque nos duela, sabemos que todo tiene su final
L'amour n'est pas un commerce à acheterEl amor no es un negocio para comprar
Tes idées sont épuiséesYa se te acabaron las ideas
Et même si ça nous fait mal, souviens-toi que d'être pour toujours, aujourd'hui, on doit se souhaiter bonne chanceY aunque nos duela, recuerda que ser para siempre, hoy nos toca desearnos suerte

Malgré ton silence, je sais que tu m'aimesA pesar de tu silencio sé que me amas
Si tu savais à quel point tu nous manques iciSi supieras que acá se te extraña
Je sais ce que tu ressens et pourquoi tu te tais, on voit ta tristesse dans ton regardSé lo que sientes y por qué te lo callas, se ve triste tu mirada
Tu ne voulais pas que notre histoire s'effondre, ni que tu me lâches la mainNo quisiste que lo nuestro se cayera, ni que de tu mano me soltara
Mais j'étais à l'intérieur et toi à l'extérieurPero yo estaba adentro y tú a las afueras
Et je n'ai pas pu faire grand-choseY así no pude hacer más nada

Je pense à toi et j'essaie de réparer ce que je ressensYo te pienso e intento arreglar lo que siento
Tout pour ce moment, ça ne va pas durer tout le tempsTodo por este momento, no va ser todo el tiempo
Je pense à toi et j'essaie de réparer ce que je ressensTe pienso e intento arreglar lo que siento
Mais pour ce moment, ne crois pas que ça va durer tout le tempsPero por este momento, no creas que va ser todo el tiempo