Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 335

Kumorizora Ni Wa Koimoyou

Heidi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kumorizora Ni Wa Koimoyou

ゆらめくこころのなかそこにはあめがふってYurameku kokoro no naka soko niwa ame ga futte
おぼれてもがくようにふかくえしずんだOboretemo gaku you ni fukaku e shizunda
よほうもないそらからぽつりとふりだすあめYohou mo nai sora kara potsuri to furidasu ame
いまだけぼくのためにふりやまないでよImadake boku no tame ni furiyamanai de yo
きっとぼくのおもいがきみのおもいをKitto boku no omoi ga kimi no omoi wo
こえてくずれたばらんすKoete kuzureta baransu

いつもきみがちかくにいてくれたのにItsumo kimi ga chikaku ni itekureta noni
すべてしることできなかったSubete shiru koto dekinakatta

わすれないよもうぼくのこえはとどかないけれどWasurenai yo mou boku no koe wa todokanai keredo
このこころがりかいしてくれないよKono kokoro ga rikai shitekurenai yo
どうしたってまだきみのことがきらいになれないDoushitatte mada kimi no koto ga kirai ni narenai
くもったそらにぼくはやさしくつつまれてKumotta sora ni boku wa yasashiku tsutsumarete

かたちのないこころがふたりをひとつにしたKatachi no nai kokoro ga futari wo hitotsu ni shita
たしかめあいながらもせつなさがつのTashikame ainagara mo setsunasa ga tsuno
つみかさねたじかんがふたりのきょりをTsumikasaneta jikan ga futari no kyori wo
とおくこわしたばらんすTooku kowashita baransu

どんなにさけぼうともかえれないばしょDonna ni sakebou tomo kaerenai basho
ひとりのわけをさがしていたHitori no wake wo sagashiteita

もどれないとももうわかってからModorenai to mou wakatte kara
さびしさがましってSabishisa ga mashite
あの日がまだこのむねをしめつけるAno hi ga mada kono mune wo shimetsukeru
はなれないでまだきみのことをわすれられなくてHanarenaide mada kimi no koto wo wasurerarenakute
こうかいのあめにまだぬけだせないままでKoukai no ame ni mada nukedasenai mamade

ふたつのこころがいつしかこわれてFutatsu no kokoro ga itsushika kowarete
もどらないModoranai

わすれないよもうぼくのこえはとどかないけれどWasurenai yo mou boku no koe wa todokanai keredo
このこころがりかいしてくれないよKono kokoro ga rikai shitekurenai yo

どうしたってまだきみのことがきらいになれないDoushitatte mada kimi no koto ga kirai ni narenai
くもったそらのしたできみをおもいながらKumotta sora no shita de kimi wo omoinagara

Bajo la lluvia de amor en la nube de niebla

En mi corazón tembloroso, ahí es donde la lluvia cae
Aunque me ahogue, me hundo profundamente como un estudiante
Desde un cielo sin advertencia, la lluvia cae de repente
Solo por ahora, no pares de caer por mí
Seguramente mis sentimientos superan tus pensamientos
Derrumbando el equilibrio

Siempre estabas cerca de mí
Pero no pude saberlo todo

No olvidaré que mi voz ya no te alcanza
Pero este corazón no lo entiendes
De cualquier manera, todavía no puedo odiarte
Envuelto gentilmente en un cielo nublado

Un corazón sin forma nos unió en uno solo
Aunque confirmamos, la tristeza tiene espinas
El tiempo acumulado rompió la distancia entre nosotros
Destruyendo el equilibrio lejano

No importa cuánto grite, no puedo volver al mismo lugar
Buscando la razón de estar solo

Ya no puedo volver atrás
La soledad aumenta
Ese día todavía aprieta mi pecho
No puedo olvidarte, aún no puedo separarme de ti
Bajo la lluvia del arrepentimiento, aún no puedo escapar

Dos corazones eventualmente se rompieron
Sin retorno

No olvidaré que mi voz ya no te alcanza
Pero este corazón no lo entiendes
De cualquier manera, todavía no puedo odiarte
Pensando en ti bajo el cielo nublado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Heidi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección