Und sie hiess Lulalei

Y ella se llamaba Lulalei

Und sie hiess Lulalei

Hula Hula Hula la la la laHula Hula Hula la la la la
Hula Hula Hula la la la laHula Hula Hula la la la la

Donde en el mar azul los verdes palmerales estánWo am blauen Meer die grünen Palmen stehn
la vi bailar por primera vezhab ich sie zum ersten Male Tanzen sehn
La luz plateada de la luna caía sobre la arena blancaSilbern fiel der Mondschein auf den weißen Sand
y me dio su pequeña mano.da gab sie mir ihre kleine Hand.

Ella era tan dulce y se llamaba LulaleiSie war so süß und sie hieß Lulalei
y bailaba el Hula-Wackedu-Wackedeiund tanzte den Hula-Wackedu-Wackedei
y así comenzó para nosotros dosund so begann für uns zwei
el más hermoso sueño en Hawái.der schönste Traum auf Hawaii.

Ella era tan dulce y se llamaba LulaleiSie war so süß und sie hieß Lulalei
y bailaba el Hula-Wackedu-Wackedeiund tanzte den Hula-Wackedu-Wackedei
cuando nos volvamos a verwenn wir uns wiedersehn
cuando nos volvamos a ver de nuevowenn wir uns wieder wiedersehn
entonces el mar cantará para nosotros dosdann singt das Meer für uns zwei
suavemente Aloahe.leise Aloahe.