Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 80.601

Bachianas Brasileiras No. 5 - Ária (Cantilena)

Heitor Villa-Lobos

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Bachianas Brasileiras No. 5 - Ária (Cantilena)

Tarde uma nuvem rósea lenta e transparente
Sobre o espaço, sonhadora e bela!

Surge no infinito a Lua docemente
Enfeitando a tarde, qual meiga donzela
Que se apresta e a linda sonhadoramente
Em anseios d'alma para ficar bela

Grita ao céu e a terra toda a natureza!
Cala a passarada aos seus tristes queixumes
E reflete o mar toda a sua riqueza
Suave a luz da Lua desperta agora
A cruel saudade que ri e chora!

Tarde uma nuvem rósea lenta e transparente
Sobre o espaço, sonhadora e bela!

Bachianas Brasileñas No. 5 - Aria (Cantilene)

Tarde una nube rosa lenta y transparente
Sobre el espacio, soñador y hermoso!
La luna se eleva en el infinito dulcemente
Tintando la tarde, como una dulce doncella
¿Quién viene y el hermoso sueño
En el alma anhela ser bella
¡Grita al cielo y a la tierra toda la naturaleza!
Cierra tu dolor a tu triste lloriqueo
Y refleja el mar toda su riqueza
Suave la luz de la luna despierta ahora
¡El cruel anhelo que ríe y llora!
Tarde una nube rosa lenta y transparente
Sobre el espacio, soñador y hermoso!

Escrita por: Heitor Villa-Lobos. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Mateus. Subtitulado por Kairo. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Heitor Villa-Lobos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección