Thief (feat. MINNIE of (G)I-DLE)

Ladrón (feat. MINNIE de (G)I-DLE)

Thief (feat. MINNIE of (G)I-DLE)

¿Cómo desapareciste así?
너 어떻게 사라미 그래
neo eotteoke sarami geurae
Sin un solo gesto hacia mí
미동도 하나 없이 내게
midongdo hana eopsi naege
¿Cómo puedes hacerlo?
어떻게 그래
eotteoke geurae
¿Por qué actúas así?
왜 그런 거야
wae geureon geoya
¿Me dirás la razón?
이유를 알려주겠니
iyureul allyeojugenni
Todo el día las heridas que dejaste
온종일 네가 남긴 상처들
onjongil nega namgin sangcheodeul
¿Cómo te sientes al respecto?
달까나는 심정이
dakkanaeneun simjeongi
No tienes ni idea
어떤지 넌 알 바 없겠지
eotteonji neon al ba eopgetji
Todo se resolverá
될 대로 되겠지
doel daero doegetji
No hay nada más que hacer
더 일을 것도 없는데 뭐
deo ileul geotdo eomneunde mwo

Lo único que tenía era amor
내가 가진 거라곤 사랑
naega gajin georagon sarang
Era todo lo que tenía
그끗 하나 전부였는데
geukkat hana jeonbuyeonneunde
Y aún así, lo perdí todo
그마저도 도둥맞고
geumajeodo dodungmatgo
Solo queda la separación
이별만 남았다
ibyeolman namatda
Es demasiado cruel
너무 잔인하다
neomu janinhada

¿Por qué tuve que renunciar por tu culpa?
고작 너 때문에 내가 왜 포기해야 했지
gojak neo ttaemune naega wae pogihaeya haetji
Las cosas que soporté por ti
너를 위해서 감수했던 것들은 이제
neoreul wihaeseo gamsuhaetdeon geotdeureun ije
Es hora de encontrar mi lugar
제자리를 찾을 시간인데
jejarireul chajeul siganine
¿Por qué sigo aquí, en un lugar que no es tuyo?
네 것이 아닌 자리에 아직도 서 있어 왜?
ne geosi anin jarie ajikdo seo isseo wae?
Mis labios que te di en un laberinto
네게 줬던 my lips in a maze
nege jwotdeon my lips in a maze
Y hasta las palabras cariñosas, bórralas
그리고 사랑스런 말투까지 지워버려
geurigo sarangseureon maltukkaji jiwobeoryeo
¿Dónde más podría encontrar a alguien como yo?
어딜 가서 나 같은 앨 만날 수 있겠어
eodil gaseo na gateun ael mannal su itgesseo
Mis labios que te di en un laberinto
네게 줬던 my lips in a maze
nege jwotdeon my lips in a maze
Y hasta las acciones amorosas, bórralas
그리고 사랑스런 행동까지 지워버려
geurigo sarangseureon haengdongkkaji jiwobeoryeo

Lo único que tenía era amor
내가 가진 거라곤 사랑
naega gajin georagon sarang
Era todo lo que tenía
그끗 하나 전부였는데
geukkat hana jeonbuyeonneunde
Y aún así, lo perdí todo
그마저도 도둥맞고
geumajeodo dodungmatgo
Solo queda la separación
이별만 남았다
ibyeolman namatda
Es demasiado cruel
너무 잔인하다
neomu janinhada

¿Por dónde empezar?
어디서부터
eodiseobuteo
¿Qué debo hacer?
뭘 해야 하는지
mwol haeya haneunji
Sin pensar en nada
아무 생각 없이
amu saenggak eopsi
Simplemente me quedo aquí sentado
그냥 앉아있지
geunyang anjaitji
Devuélveme
Give me back
Give me back
Mi tiempo y mi corazón
My time and heart
My time and heart
Devuélveme
Give me back
Give me back
A mí
Me back
Me back

Lo único que tenía era amor
내가 가진 거라곤 사랑
naega gajin georagon sarang
Era todo lo que tenía
그끗 하나 전부였는데
geukkat hana jeonbuyeonneunde
Y aún así, lo perdí todo
그마저도 도둥맞고
geumajeodo dodungmatgo
Solo queda la separación
이별만 남았다
ibyeolman namatda
Es demasiado cruel
너무 잔인하다
neomu janinhada